Examples of using Transparency and efficiency in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chairman Daul said:"This approach is a real step forward for Bulgaria in its struggle for the independence, transparency and efficiency of justice.
Председателят Дол отбелязва, че"този подход е истинска стъпка напред за България в борбата й за независимост, прозрачност и ефективност на правосъдието".high scientific quality, transparency and efficiency of the European Food Safety Authority(EFSA).
високото научно качество, прозрачността и ефективността на Европейския орган за безопасност на храните(ЕОБХ).The Foundation universally helps abandoned children, and what RENOMIA values most in terms of working with the foundation are the directness, transparency and efficiency of projects.
Фондация помага всестранно на изоставените деца The discharge procedure for the financial year 2009 revealed that immediate actions are required with regard to transparency and efficiency.
Процедурата по освобождаване от отговорност за финансовата 2009 година разкри, че е необходимо да се предприемат незабавни действия по отношение на прозрачността и ефективността.Aquaculture Products to contribute to market transparency and efficiency.
за да се повишат прозрачността и ефективността.It is a key prerequisite for achieving transparency and efficiency in public finance management.
То е ключово условие за постигане на прозрачност и ефикасност в управлението граници” представя официално своята нова антикорупционна инициатива, насочена към осигуряване на повече прозрачност и ефективност в сферата put in place incentives to promote their transparency and efficiency.
въведе стимули за насърчаване на тяхната прозрачност и ефикасност.put in place incentives to promote their transparency and efficiency.
въведе стимули за насърчаване на тяхната прозрачност и ефикасност.the changes clarify today's rules to improve transparency and efficiency.
промените изясняват днешните правила за подобряване на прозрачността и ефективността.The Organisations regard service unbundling and accounting separation as important levers to further strengthen the transparency and efficiency of European capital markets.
Организациите разглеждат обособяването Local authorities in Haskovo have to face a serious challenge and to improve transparency and efficiency in delivering e-services to its citizens.
Органите come up with specific proposals to reduce people's electricity bills and to boost transparency and efficiency in the system.
да предложат конкретни решения за намаляване At the same time, the enactment of the obligatory use of electronic procedures has the potential to boost transparency and efficiency.
В същото време въвеждането all financial resources allocated to this process must be used as intended following the principle of transparency and efficiency.
и други атомни електроцентрали,">всички финансови ресурси, разпределени за този процес трябва да се използват по предназначение, следвайки принципа на прозрачност и ефективност.These rules shall be based on transparency and efficiency, ensuring that capacity is provided in a flexible
Тези правила се основават на прозрачност и ефикасност, като се гарантира гъвкаво requests for information, the Ombudsman applies the highest standards of transparency and efficiency.
искания за информация Омбудсманът прилага най-високи стандарти за прозрачност и ефикасност.an approach which benefits the credibility, transparency and efficiency of monetary policy.”.
който е от полза за надежността, прозрачността и ефикасността на паричната политика.“.The overarching objective is to increase the transparency and efficiency of trading and limit market volatility,
Основната цел на директивата е да се увеличи прозрачността и ефективността на търговията The proposals which have been submitted improve the transparency and efficiency of systems of supervision,
Направеното предложение засилва прозрачността и ефективността на системите за надзор, а по-голямата 
