PREGLEDNOST IN UČINKOVITOST in English translation

• transparency and efficiency
• transparency and effectiveness

Examples of using Preglednost in učinkovitost in Slovenian and their translations into English

demokratično legitimnost, preglednost in učinkovitost organiziranega vodenja svetovne trgovine.
democratic legitimacy, transparency and effectiveness of an organised world trade governance.

bi lahko uporaba blockchain zagotoviti večjo preglednost in učinkovitost bi sicer motno procesa.
arguing that the use of blockchain could deliver greater transparency and efficiency to an otherwise opaque process.

predvidenim sistemom medsebojnih pregledov bi se obravnavala učinkovitost upravljanja na področju načrtovanja vodnih virov, kar bi povečalo preglednost in učinkovitost sprejemanja odločitev.
as well as the envisaged peer review system would address the efficiency of governance in water resources planning leading to increased transparency and more effective decision making.

želijo sodelovati v enotnem razpisnem postopku Eurosistema, pa tudi preglednost in učinkovitost, prav tako spoštuje načelo decentralizacije.
single Eurosystem tender procedure, as well as transparency and efficiency. It also respects the principle of decentralisation.

EESO meni, da je treba prednostno zagotoviti gotovost, preglednost in učinkovitost trgovine, pri čemer je treba odpraviti podvajanje pregledov
The EESC believes it is a priority to guarantee certainty, transparency and efficiency in trade, eliminating duplication of checks and tests

EESO poudarja, da je"treba prednostno zagotoviti gotovost, preglednost in učinkovitost trgovine, pri čemer je treba odpraviti podvajanje pregledov
The Committee stresses again the importance of guaranteeing"certainty, transparency and efficiency in trade, eliminating duplication of checks and tests

bi povečali njegovo usklajenost, preglednost in učinkovitost ter okrepili njegov kontrolni mehanizem.
enhance its consistency, transparency and effectiveness and to strengthen its oversight system.

bi morale biti glavne značilnosti splošnega regulativnega okvira za mobilno televizijo jasnost, preglednost in učinkovitost postopkov.
the main characteristics of the general regulatory framework for mobile TV should be clarity, transparency and efficiency of procedures.

tretje v svetu glede na uspešnosti, preglednost in učinkovitost upravljanja dobička iz pridobivanja plina in nafte.
third in the world as regards the strength, transparency and effectiveness of management of the profits from gas and oil.

primerih združitve neodvisni osebi, ki ima izkušnje v zadevah konkurence in integriteto, ki je nujna za objektivnost, preglednost in učinkovitost teh postopkov.
merger cases to an independent person experienced in competition matters with the integrity necessary to contribute to objectivity, transparency and efficiency of those proceedings.

bi zagotovila njihovo večjo preglednost in učinkovitost.
with the aim of making those markets more transparent, efficient and effective.

s katerim bo mogoče oblikovati resnično kulturo sodelovanja, ki zagotavlja legitimnost, preglednost in učinkovitost delovanja Skupnosti.
which will make it possible to establish a genuine culture of cooperation guaranteeing the legitimacy, transparency and efficiency of the Community operation.

jih Unija uporablja zadelovanje, kako izboljšati demokratičnost, preglednost in učinkovitost v okviru Evropske unije,
how to provide better guaranteesof democracy, transparency and effectiveness in the European Union,

pri čemer bi se usmerili na preglednost in učinkovitost kot bistvena dejavnika legitimnosti.
with a focus on transparency and effectiveness as key factors for legitimacy.

Drugič, treba je doseči boljšo preglednost in učinkovitost preprečevanja in nadzora bolezni z vzpostavitvijo enotnega
Secondly, an increased transparency and effectiveness of disease prevention and control should be achieved by setting up a single

je nujna za objektivnost, preglednost in učinkovitost teh postopkov. Pooblaščenec za zaslišanje izvaja svoje naloge v skladu s pooblastili.
with the integrity necessary to contribute to objectivity, transparency and eciency of those proceedings. e hearing ocer carries out this task in accordance with the mandate.

odprtost, preglednost in učinkovitost tudi za potrošnike, omogoča velikim podjetjem,
openness, transparency and efficiency for consumers too, that allows large

Večja preglednost in učinkovitost dela.
Increased transparency and efficiency of work.

Povečati preglednost in učinkovitost trga.
Increase market transparency and efficiency.

Večja neodvisnost, preglednost in učinkovitost pravosodnega sistema v Republiki Moldaviji.
Increased independence, transparency and efficiency of the justice system of the Republic of Moldova.