TRANSPARENCY AND EFFICIENCY in Slovenian translation

• preglednost in učinkovitost
• transparentnost in učinkovitost
• preglednosti in učinkovitosti
• transparentnosti in učinkovitosti

Examples of using Transparency and efficiency in English and their translations into Slovenian

can significantly improve the transparency and efficiency of your business.
lahko pomembno prispevajo k preglednosti in učinkovitosti poslovanja.

the problem back on the agenda, but it is certainly not going to establish real transparency and efficiency.
uvrsti težavo nazaj na dnevni redi, vendar to zagotovo ni pot do prosojnosti in učinkovitosti.

The proposals which have been submitted improve the transparency and efficiency of systems of supervision,
Predlogi, ki so bili predloženi, izboljšujejo preglednost in učinkovitost sistemov nadzora,

We will strive for maximum transparency and efficiency of the process must be ensured,
Zavzemali se bomo za maksimalno transparentnost in učinkovitost procesa, saj bo način,

Improving the transparency and efficiency of procedures for selecting the projects to be financed,
Boljšo preglednost in učinkovitost postopkov izbire projektov, ki se financirajo,

The overarching objective of the directive is to increase the transparency and efficiency of trading and limit market volatility,
Glavni cilj direktive je povečati preglednost in učinkovitost trgovanja ter zmanjšati nestanovitnost na trgih,

all financial resources allocated to this process must be used as intended following the principle of transparency and efficiency.
je treba vsa finančna sredstva, dodeljena za ta postopek, porabiti skladno z namenom in v skladu z načelom preglednosti in učinkovitosti.

The overarching objective is to increase the transparency and efficiency of trading and limit market volatility,
Glavni cilj direktive je povečati preglednost in učinkovitost trgovanja ter zmanjšati nestanovitnost na trgih,

Slovakia recently reformed its public-procurement rules with the aim to improve transparency and efficiency, but application of these rules remains a challenge and the impact of the 2013
Slovaška je nedavno reformirala svoje predpise o javnih naročilih s ciljem izboljšanja transparentnosti in učinkovitosti, vendar uporaba teh predpisov še vedno ostaja izziv,

national budgets should be seen as crucial for the sake of improving economic governance, transparency and efficiency of public spending.
med proračunom EU in nacionalnimi proračuni ključno orodje za izboljšanje gospodarskega upravljanja, preglednosti in učinkovitosti javne porabe.

arguing that the use of blockchain could deliver greater transparency and efficiency to an otherwise opaque process.
bi lahko uporaba blockchain zagotoviti večjo preglednost in učinkovitost bi sicer motno procesa.

which underlined the need"to develop a European public area" to ensure democracy, transparency and efficiency of the Union.
je poudarila potrebo po„razvoju evropskega javnega prostora“ za zagotovitev demokracije, transparentnosti in učinkovitosti Unije.

Brazilian Development Bank BNDES has signed a memorandum of understanding with German development bank KfW with the aim to improve transparency and efficiency in the use of public resources that finance the development of the Amazon Fund, this will now be powered by Blockchain technology.
Brazilska razvojna banka BNDES je podpisala memorandum o soglasju z nemško razvojne banke KfW za izboljšanje preglednosti in učinkovitosti pri uporabi javnih sredstev, ki financira razvoj Amazon sklada, ki je zdaj poganja blockchain tehnologije.

The Brazilian development bank BNDES has signed a memorandum of understanding with the German development bank KfW to improve transparency and efficiency in the use of public resources,
Brazilska razvojna banka BNDES je podpisala memorandum o soglasju z nemško razvojne banke KfW za izboljšanje preglednosti in učinkovitosti pri uporabi javnih sredstev,

The mastercare range of service is mostly used by clients who wish to increase transparency and efficiency in their procurement processes
Paleto storitev mastercare koristjo stranke, ki si prizadevajo za večjo transparentnost in učinkovitost svoje nabave in se osredotočajo na temo trpežnosti investicijskih dobrin,

The EESC believes it is a priority to guarantee certainty, transparency and efficiency in trade, eliminating duplication of checks and tests
EESO meni, da je treba prednostno zagotoviti gotovost, preglednost in učinkovitost trgovine, pri čemer je treba odpraviti podvajanje pregledov

The Committee stresses again the importance of guaranteeing"certainty, transparency and efficiency in trade, eliminating duplication of checks and tests
EESO poudarja, da je"treba prednostno zagotoviti gotovost, preglednost in učinkovitost trgovine, pri čemer je treba odpraviti podvajanje pregledov

increase the accountability, transparency and efficiency of the public sector in Montenegro.
povečati odgovornost, transparentnost in učinkovitost javnega sektorja.

the main characteristics of the general regulatory framework for mobile TV should be clarity, transparency and efficiency of procedures.
bi morale biti glavne značilnosti splošnega regulativnega okvira za mobilno televizijo jasnost, preglednost in učinkovitost postopkov.

Although this measure runs counter to the principle of transparency and efficiency and could harm full information symmetry,
EESO meni, da je sicer ta določba morda v nasprotju z načelom preglednosti in učinkovitosti ter bi lahko škodovala popolni informacijski uravnoteženosti,