UNIFORM PRINCIPLES in Bulgarian translation

• единните принципи
• единни принципи

Examples of using Uniform principles in English and their translations into Bulgarian

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to changes in tariff rates,
Общата търговска политика се основава на единни принципи, в частност по отношение на промените в тарифните ставки,

Uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products shall contain the requirements set out in Annex VI to Directive 91/414/EEC
Единните принципи за оценка и разрешаване на продукти за растителна защита съдържат изискванията, дадени в приложение VI към Директива 91/414/ЕИО,

To the extent that the uniform principles have been adopted in accordance with Article 23, where the product
Доколкото в съответствие с член 23 са приети единни принципи, когато продуктът съдържа само активни вещества,

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to changes in tariff rates,
Общата търговска политика се основава на единни принципи, особено що се касае до промени на митническите ставки, сключването на тарифни

It shall apply the uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products, referred to in Article 29(6),
Държавата-членка прилага посочените в член 29, параграф 6 единни принципи за оценка и разрешаване на продукти за растителна защита,

It is to apply the uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products, referred to in Article 29(6)
Държавата-членка прилага посочените в член 29, параграф 6 единни принципи за оценка и разрешаване на продукти за растителна защита,

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to changes in tariff rates,
Общата търговска политика се основава на единни принципи, в частност по отношение на промените в тарифните ставки,

that these regularities can be understood in a logical way from the position of the uniform principles.
тези закономерности могат да бъдат разбрани по логичен път от позицията на единни принципи.

The common commercial policy aims to apply uniform principles, particularly with regard to: changes in tariff rates, the conclusion of tariff
Общата търговска политика се основава на единни принципи, в частност по отношение на промените в тарифните ставки,

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to tariff amendments,
Общата търговска политика се основава на единни принципи, в частност по отношение на промените в тарифните ставки,

In their decision making according to the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation(EC)
При вземане на решение, в съответствие с единните принципи, упоменати в член 29,

reaction products in groundwater complies with the respective criteria of the uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products referred to in Article 29(6).
реакция в подземните води отговаря на съответните критерии от единните принципи за оценка и разрешаване на продукти за растителна защита, посочени в член 29, параграф 6.

The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in with regard to changes in tariff rates,
Общата търговска политика се основава на единни принципи, по-специално по отношение на промените в тарифните ставки,

To ensure this, examinations as well as test materials and certificates are built on uniform principles.
Тя се гарантира чрез уеднаквяване на принципите, върху които базират учебните материали и изпитните тестове за всеки от езиците.

In decision making according to the Uniform Principles Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
В решението, което следва да бъде взето в съответствие с единните принципи, държавите-членки трябва да обърнат специално внимание на защитата на водните организми.

BEING DESIROUS of promoting safety of life at sea by establishing in a common agreement uniform principles and rules directed thereto.
Като желаят да допринесат за безопасността на човешкия живот на море посредством установяване в съвместно споразумение на унифицирани принципи и правила, насочени към това.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt the'uniform principles' referred to in Annex VI.
Съветът по предложение на Комисията с квалифицирано мнозинство приема“единните принципи”, посочени в приложение VI.

In decision making according to the Uniform Principles Member States must pay particular attention to the protection of algae
В решението, което следва да бъде взето в съответствие с еднообразните принципи, държавите-членки следва да обърнат специално внимание на защитата на водораслите

Amendments to the Regulation on uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products,
Изменения на регламента относно единните принципи за оценка и разрешаване на продукти за растителна защита,

For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on fenarimol, and in particular Appendices I
ЧАСТ Б За изпълнението на еднаквите принципи на приложение VI заключенията от доклада за оценка на фенаримол,