way to solveway to resolveway to addressway of dealingsolving methodway to handle
начин да разрешите
way to resolveway to solve
начин да решите
way to resolveway you decideway to solve
начинът за разрешаване
way to resolveway to solveway to fix
начин да разрешим
way to solveway to resolveway to settle
начин да решим
way to solveway to resolveway to decide
път за разрешаване
Examples of using
Way to resolve
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The best- and easiest- way to resolve this is to try and accommodate the guest in another of your rooms, of a similar
Най-добрият- и най-лесен- начин да разрешите това, е да се опитате да настаните госта в друга ваша стая от подобна
sharing of information between people is a way to resolve problems between like minded people.
споделянето на информация между хората е начин за разрешаване на проблемите между съмишленици.
For now, these methods are the best confirmed way to resolve this issue by using URL Rewrite.
За сега тези методи са най-добрия потвърдена начин да решите този проблем с помощта на URL адрес напишете отново.
Virgos who have families will find a way to resolve all domestic conflicts properly
Семейните, ще намерят начин за решаване на всички вътрешни конфликти, правилно и бързо и ще затвърдят статута
That's the situation before us, unless you have a way to resolve the problem of making a living
Това е ситуацията, пред която сме изправени, освен ако нямате начин да разрешите проблема с изкарването на прехраната
(Alternately, the participants may find some way to resolve the problems and reestablish trust.).
(От друга страна, участниците може да намерят някакъв начин за разрешаване на проблемите и да възстановят доверието).
Ecuador knows that the way to resolve this issue is for Julian Assange to leave the embassy to face justice," said a British Foreign Office spokesman.
Еквадор знае, че начинът за разрешаване на проблема е Джулиан Асанж да напусне посолството и да се изправи пред съда", заяви говорител на външното министерство в Лондон.
The chapel's convent was forced to find a way to resolve the problem with the flood of bodies coming in,
Ръководството на манастира е принудено да намери начин за решаване на проблема с наплива, тъй като гробището
( Whispering) Another way to resolve problems is to be very quiet
Друг начин да решите проблемите си е като сте много тихи
rude way to resolve differences between states,
груб начин за разрешаване на различията между държави,
Ecuador knows that the way to resolve this issue is for Julian Assange to leave the embassy to face justice," Britain's foreign ministry said on Thursday.
Еквадор знае, че начинът за разрешаване на проблема е Джулиан Асанж да напусне посолството и да се изправи пред съда", заяви говорител на външното министерство в Лондон.
We must find a way to resolve this… so that many more of your people not get killed.
Трябва да намерим начин да разрешим това,… за да не загинат още много от твоите хора.
The events of recent days have shown once more that military action is not the way to resolve conflicts.
Събитията от последните дни показаха за пореден път, че военните действия не са начин за решаване на конфликти.
(Alternately, the participants may find some way to resolve the problems and reestablish trust and belief in others.).
(От друга страна, участниците може да намерят някакъв начин за разрешаване на проблемите и да възстановят доверието).
There has to be some other way to resolve this… something that we haven't thought of yet.
Трябва да има друг начин да решим това… нещо което още не сме замисляли.
The way to resolve disagreements through cooperation is based on mutual respect of the parties,
Начинът за разрешаване на разногласия чрез сътрудничество се основава на взаимното уважение на страните,
closing borders is over… it is not a way to resolve crisis.
на дипломатически връзки и затваряне на граници не е начин за решаване на кризата.
Eject your USB Drive Properly The easiest and simplest way to resolve the issue is by ejecting your USB stick properly.
Извадете вашето USB устройство правилно Най-лесният и лесен начин за разрешаване на проблема е чрез изваждане на вашия USB флаш правилно.
then there's only way to resolve this-- divide it evenly.
искаш да продадеш книгата, а аз да я запазя има само един начин да решим това да я поделим по равно.
to believe that violence is not a way to resolve conflicts.
да вярва, че насилието не е начин за решаване на конфликти.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文