WAY TO RESOLVE in Danish translation

• måde at løse
• løsning
• vej til at løse
• måden at løse

Examples of using Way to resolve in English and their translations into Danish

but about finding a way to resolve this situation.
det handler om at finde en løsning i denne situation.

most people look at this issue necessarily has to come from below, from inside society, as a way to resolve a well hidden trauma.
skal den måde hvorpå folk betragter emnet forandres indefra i samfundet som en vej til at løse et skjult traume.

the renunciation by governments of war as a way to resolve conflicts.
regeringerne afviser krig som en vej til at løse konflikter.

That is the way to resolve this problem so that Parliament does not continue its endless,
Det er måden at løse dette problem på, så at Parlamentet ikke fortsætter

The way to resolve conservation questions is not by moving to different fish stocks
Måden at løse bevaringsspørgsmålene på er ikke at skifte over til andre fiskebestande

This idea is firstly that war is certainly no way to resolve the world's problems.
Opfattelsen er nu, at krig bestemt ikke er en måde at løse verdens problemer på,

I should like to mention here that this is not the way to resolve the real and serious problems facing our countries
jeg vil gerne her sige, at det ikke er en måde at løse de konkrete og alvorlige problemer, som vores lande

The way to resolve their problems is through their integration in the workers' class movement,
Vejen til løsningen på deres problemer går via deres integration i arbejderbevægelsen, dens modstand

The Union, of course, supports the path of dialogue as toe only way to resolve differences; unfortunately, too many people in Colombia appear ready to resort to arms,
Unionen støtter naturligvis dialogen som den eneste metode til løsning af stridigheder; desværre synes alt for mange mennesker i Colombia parat til at gribe til våben,

so now I want to know is there any particular way to resolve this issue?
så nu vil jeg vide, at der er en særlig måde at løse dette på problem?

Has the Commission worked out any ways to resolve this yet?
Har Kommissionen udarbejdet løsningsforslag til dette?

There are various ways to resolve this issue.
Der er forskellige måder at løse dette problem.

However, there are different ways to resolve the issue of the OBS studio black screen.
Imidlertid, der er forskellige måder at løse problemet på OBS studie sort skærm.

Ways to resolve conflicts between children.
Måder at løse konflikter mellem børn.

As a first step on the way to resolving this problem, the report is very useful.
Betænkningen er meget nyttig som et første skridt på vejen til at løse dette problem.

The universe's constant balancing act provides ways to resolve a blockage in an energy field,
Universets konstante balancegang sørger for måder at løse en blokering i et energifelt,

One of the most common ways to resolve this issue is to restart the computer.
En af de mest almindelige måder at løse dette problem er at genstarte computeren.

Here, we will tell you about various ways to resolve the error‘unable to activate Touch ID on this iPhone.
Her, Vi vil fortælle dig om forskellige måder at løse fejlen' kan ikke aktivere touch ID på denne iPhone.

Let's move on these amazing ways to resolve the issue of iCloud storage full.
Lad os gå videre disse fantastiske måder at løse problemet på iCloud opbevaring fuld.

Examples of conflict and ways to resolve them are further explored in the stories below.
Eksempler på konflikt og måder at løse dem på er yderligere undersøgt i nedenstående historier.