WE CANNOT RISK in Bulgarian translation

• не можем да рискуваме
• не може да рискуваме

Examples of using We cannot risk in English and their translations into Bulgarian

but if we do not stop these monsters… we cannot risk moving Miss Jenny anywhere.
разделяш в два свята, но ако не спрем тези чудовища… ние не можем да рискуваме да местим Джени където и да било.

We can't risk Briault.
Не можем да рискуваме с Брио.

We can not risk.
Не можем да рискуваме.

We can't risk to lettin' you out there.
Не може да рискуваме да те пуснем навън.

We can't risk you walking back through the restaurant.
Не можем да рискуваме да минаваш през ресторанта.

We can't risk one of them kissing him.
Не може да рискуваме те да го целунат.

We can't risk the team.
Не можем да рискуваме отбора.

We can't risk moving her now.
Не може да рискуваме да я местим.

We can't risk contaminating a pre-warp culture.
Не можем да рискуваме да заразим пред светлинна култура.

We can't risk further contamination.
Не може да рискуваме по-нататъшно заразяване.

We can't risk the army.
Съгласен, не може да рискуваме армията.

We can not risk bringing Most up to dawn.
Не можем да рискуваме преди да се е разсъмнало.

We can't risk killing her.
Не можем да рискуваме да я убием.

I agree, we can't risk tipping him off.
Съгласен, не може да рискуваме.

We couldn't risk an outsider coming in, poking around.
Не можем да рискуваме да ни изпратят външен, да души наоколо.

We can't risk him escaping with it.
Не може да рискуваме да изчезне с нея.

We can't risk him harming Jason or the baby.
Не можем да рискуваме той да нарани Джейсън или бебето.

We can't risk losing him.
Не може да рискуваме да го изпуснем.

We could not risk Hercules finding out,
Не можем да рискуваме Херкулес да разбере,

We can't risk exposing that now.
Не може да рискуваме сега с това.