Examples of using We cannot risk in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we cannot risk an attack on Khoosat. Maybe we don't have to show our entire hand.
Deep within your cells, and we cannot risk losing everything because you wanna go out
Pohřbené hluboko ve tvých buňkách a my nemůžeme riskovat, že vše ztratíme, protože chceš jít venAnd we cannot risk losing everything because you want to go out and play hero.
Pohřbené hluboko ve tvých buňkách a my nemůžeme riskovat, že vše ztratíme, protože chceš jít ven a hrát si na hrdinu.but if we do not stop these monsters… we cannot risk moving Miss Jenny anywhere.
dokud nezastavíme tato monstra, nemůžeme riskovat jakýkoli pohyb slečny Jenny.We can not risk another diplomatic incident.
Nemůžeme riskovat další diplomatický incident.We can't risk the boy.
Nesmíme riskovat život toho chlapce.We can not risk jogger.
Nemůžeme riskovat, že tu běžkyni ztratíme.We can't risk him taking her ability as well.
Nesmíme riskovat, že by jí vzal schopnost.We can not risk bringing Most up to dawn.
Nemůžeme riskovat další přesun před rozedněním.We can't risk losing anyone else.
Nesmíme riskovat další životy.We couldn't risk them I.D.'ing you as the baggage handler from the airport.
Nemůžeme riskovat že, vás identifikují jako toho nosiče kufrů z letiště.We can't risk contaminating a pre-warp culture.
Nesmíme riskovat možnou kontaminaci před-warpové civilizace.We could not risk the lives of our own Sovereign citizens.
Nemůžeme riskovat životy našich občanů.But we couldn't risk something happening to you.
Ale nemůžeme riskovat, že se vám něco stane.We can't risk them getting out into the world.
Nesmíme riskovat, že se dostanou do světa.We can not risk it.
To nemůžeme riskovat.Hulk, remember, we can't risk setting off the missiles.
Hulku, pamatuj, nesmíme riskovat, že ty rakety odpálíme.But we couldn't risk contact. We got word from Winter she was safe.
Ale, že nemůžeme riskovat kontakt. Dostali jsme zprávu od Wintera, že byla v bezpečí.But we can't risk it.
Ale to nesmíme riskovat.Them I. We couldn't risk.
Nemůžeme riskovat že, vás identifikují jako toho.
