Examples of using Were developing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Bowman said the larger companies were developing sophisticated software to buy desirable domain names as soon as they become available,
Боуман казва, че големите компании са разработили сложен софтуер, който закупва желаните домейни в първия момент, когато това е възможно,When the researchers were developing a new molecule for inhibiting the enzyme that repairs oxygen damage to DNA,
При разработването на нова молекула за инхибиране на ензима, който ремонтира кислородните увреждания на ДНК, изследователите открили за тяхна изненада,During the next decade Adams wrote essays about political ideas that were developing in Boston.
British intelligence were aware that some rebel units in Syria were developing chemical weapons.
American and British intelligence knew since spring of 2013 that rebel units in Syria were developing chemical weapons.
Американските и британските разузнавателни служби са били наясно от пролетта на 2013 г., че някои бунтовници в Сирия разработват химически оръжия.The risk is highest if you had the radiation during adolescence when your breasts were developing.
Повишаването на риска е най-много, ако радиационното лечение е било приложено по време на юношеството, когато се развиват гърдите.While Immink and his colleagues were developing the video disc,
The increase in risk is highest if you had radiation during adolescence, when your breasts were developing.
Повишаването на риска е най-много, ако радиационното лечение е било приложено по време на юношеството, когато се развиват гърдите.Science and technology were developing at a prodigious speed,
They were developing a supramental body,
Те разработвали(оформяли) супраментално тяло,We saw some technology that they were developing that we thought could be brought out in a more expansive way if Google had that technology.
Видяхме технология, която те разработваха и преценихме, че тя би могла да бъде представена по-широко, ако Google я има.From the point of view of e-commerce, there are several trends that were developing violently in 2014,
От гледна точка на електронната търговия има няколко тенденции, които се развиваха бурно през 2014 година,The Russians became increasingly aware that the NSA and the CIA were developing incredible technology
Руснаците разбрали, че NSA и ЦРУ разработвали невероятни технологии, които не споделяли,We set the North-West region as a priority whist we, in the Reformist Bloc, as well as the colleagues from GERB were developing the key focuses in the government programme," Minister Loukarsky noted.
Ние в Реформаторския блок и колегите от ГЕРБ, когато разработвахме приоритетите в програмата за управление заложихме приоритети за Северозападния регион", посочи министър Лукарски.the Russians were developing and perfecting much more advanced weaponry, some based upon Tesla technologies,
руснаците разработваха и осъвършенстваха много по-модерни оръжия, някои базирани н технологиите на Тесла,Christopher Latham Sholes were developing a machine for consecutively numbering the pages of a book.
Кристофър Ладъм Шоулс, разработвали машина за последователно номериране на страниците на книги.In order to understand what has happened it is first necessary to go back to the way Russian-European relations were developing in the 1990s.
За да Global Foundries, were developing 7nm chips for ASIC mining.
глобални леярни, разработвали 7nM чипове за минната ASIC.animation technology that we were developing.
цялостната анимационна технология, която разработвахме.Punk and new wave were developing styles during the 1970s,
