Examples of using Were focused in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it was obvious that their thoughts were focused entirely on the upcoming rematch with Real Madrid.
The researchers were focused on two acids in particular:
Те са се фокусирали в частност върху 2 киселини- хумулоните,Activities and meetings were focused on methods to motivate young people for improving of qualification
Дейностите и срещите бяха насочени към методите за мотивиране на младите хора за повишаване на квалификациятаFor a third of a century of earth time all eyes in all parts of this local universe were focused on Urantia.
В течение на една трета столетие по урантийското времеизчисление всички погледи във всички части на локалната вселена бяха приковани към Урантия.At the time of Nemtsov's assassination, 16 to 18 video cameras were focused on the crime scene.
В момента на убийството на Немцов към местопрестъплението са насочени от 16 до 18 видеокамери.
However, most of these monastic scholars' efforts were focused on translating and copying ancient Greco-Roman and Arabic works, rather xanax after effects than creating substantial new information and practices.
Въпреки това, повечето от тези учители-монаси били фокусирани повече върху превода и преписването на антични греко-римски или арабски трудове, отколкото да създават свои.Two of the top five mutual funds between 2007 and 2012 were focused on health care.
Два от петте най-добри взаимни фонда между 2007 и 2012 г. бяха насочени към здравеопазването.However, most of these monastic scholars' efforts were focused on translating and copying ancient Greco-Roman and Arabic works, rather than creating substantial new information and practices.
Въпреки това, повечето от тези учители-монаси били фокусирани повече върху превода и преписването на антични греко-римски или арабски трудове, отколкото да създават свои.Both of the seminars were focused on the effectiveness of measures under Directive(EU)
all marketing goals were focused on production.
всички маркетингови цели бяха насочени към производството.Head researcher Tim O'Hare said his team were focused on developing sweetcorn with high levels of specific phytonutrients for human health.
Главният изследовател Тим О'Хеър заяви, че той и екипът му са съсредоточени изцяло върху разработването на царевица с високи нива на специфични фитонутриенти за човешкото здраве.all of Isodyne's resources were focused upon zero matter.
всички ресурси на"Айзодайн" бяха насочени към нулевата материя.the key projects again were focused in South Bulgaria in 2012 and 2013.
2013 г. отново са съсредоточени в Южна България.
Some of BulRA s projects were focused on providing quality education to children from disadvantaged families,
Някои от проектите на БАЧ са били насочени към осигуряване на качествено образование на децата от семейства в неравностойно положение,Further discussion revealed that the outlined problems were focused on Bavaria and the German state administration.
По-нататъшното обсъждане показа, че очертаните проблеми се фокусират твърде много върху Бавария и германската държавна администрация.Until recently the financial executives were focused almost exclusively on control issues,
До скоро финансовите директори бяха фокусирани върху въпроси свързани с контрола на корпоративните средстваI think they were focused so hard on politics that they didn't get the act together at the end.
Аз мисля, че те така силно се концентрираха върху политиката, че не можаха да adding that the moves were focused solely on the best interests of Greece and the United States.
the aims were focused on life sciences.
целите бяха съсредоточени върху науките за живота.the aims were focused on life sciences.
целите бяха съсредоточени върху науките за живота.
