Examples of using Were focused in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The discussions were focused both on the pieces of legislation in the field promoted by the Ministry of Development,
The offered solutions were focused on verticals Utilities,
Solutiile oferite au fost concentrate pe verticalele Utilitati,solutions found at the beneficiaries and still in use were focused on the use of spreadsheets at the end-user input tool.
încă folosite au fost axate pe folosirea spread-sheet-urilor ca unealtă de introducere a datelor finale de către utilizatori.Interview questions were focused on the qualitative assessment of curricular conditions,
Întrebările din interviu au fost focusate pe evaluarea calitativă a condițiilor curriculare,During the meeting, the key discussions were focused on the joint cooperation regarding road construction
For example, the questions were focused on conservation of agro-biodiversity,
De exemplu, întrebările au fost axate pe conservarea biodiversității agroalimentare,The discussions were focused on North RDA experience in attracting investment,
Discuțiile au fost axate pe experiența ADR Nord în atragerea investițiilor,But while the authorities were focused on the demonstrators, another group appeared that included current
Dar în timp ce autorităţile erau focusate pe demonstranţi, un alt grup a apărut care includea actualiPerhaps if you were focused more on external threats rather than witch hunts, you would have
Poate daca te-ai concentrat mai mult asupra ameninţărilor externe mai degrabă decât vrăjitoare vânează,He told us later that we were a part of doing it because we were focused on it.
Cum a făcut asta?" El ne-a spus mai târziu că noi făceam parte din ea, pentru că ne concentram pe ea.But sadly, the greatest minds and resources… were focused on conquering hair loss
Dar din păcate, cele mai luminate minţi şi cele mai bune resurse… se concentrau pe probleme de chelireUntil 1950, the main activities of Santierul Naval Constanta were focused on ship repairs.
Pana in anul 1950 principalele activitati ale Santierului Naval Constanta erau axate pe reparatii de nave.And you weren't focused on her that night-- you were focused on saving me.
all of Isodyne's resources were focused upon zero matter.
Toate resursele Isodyne au fost concentrat asupra materiei zero.Because finding the bodies of small size bird species is difficult, we were focused only on the medium and large size species.
Dat fiind faptul, că detectabilitatea păsărilor de talie mică lovite de către autovehicule este mai grea, ne-am concentrat mai mult pe găsirea cadavrelor speciilor de talie mijlocie și mare.For a third of a century of earth time all eyes in all parts of this local universe were focused on Urantia.
Timp de o treime de secol din timpul Terrei, toate privirile, în toate părţile universului nostru local, au fost îndreptate spre Urantia.The events, which each lasted two days, were focused on familiarisation of the participants with the gender statistics and improving their abilities in using the gender
Aceste evenimente- a câte două zile fiecare- au avut loc în Chişinău şi s-au axat pe familiarizarea participanţilor cu statistica de genThe works of the workshop, which continued the series of those opened on July 6, 2018, were focused on identifying ideas,
Lucrările atelierului, care au continuat seria celor deschise în 6 iulie 2018, s-au concentrat pe identificarea de idei,The agenda and format of national roundtables were focused on the very aspect of energy data access
Ordinea de zi și formatul de mese rotunde la nivel național s-au axat pe aspectele legate de accesul la datele energetice,geographical discoveries were focused on the southern and eastern lands,
descoperiri geografice s-au axat pe terenurile sudice
