Examples of using Whose citizens in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
List of countries and territories whose citizens require a Temporary Resident Visa to enter Canada.
Страни и територии, за чиито граждани се изисква виза Countries and territories whose citizens require visas in order to enter Canada as visitors.
Страни и територии, за чиито граждани се изисква виза A list of countries whose citizens DO NOT need a visa to visit Sweden can be found here.
Информация The list of countries whose citizens require a visa in order to visit can be found here.
Списък със страните, чийто граждани се нуждаят от виза може да намерите тук.The list of countries whose citizens are not allowed to enter the United States.
От новата версия на списъка със страни, чийто граждани не могат да влизат в САЩ отпадна Ирак.It also removed Iraq from the list of countries whose citizens could not come to the U.S.
От новата версия на списъка със страни, чийто граждани не могат да влизат в САЩ отпадна Ирак.Countries and territories whose citizens need a visa to travel to Canada.
Страни и територии, за чиито граждани се изисква виза consulates in countries whose citizens require a visa.
от Консулските служби в държавите, за чиито граждани се изисква виза.He placed Iraq on a list of seven Muslim-dominated countries whose citizens were barred from traveling to the United States.
Иран попадна в списъка със седем държави с предимно мюсюлманско население, на чийто граждани бе забранено да влизат на американска територия.other nations people, whose citizens were among the victims of the attack.
другите народи, чийто граждани са сред жертвите на акта.Deal or no-deal, the European Commission is due to propose exempting the UK from the list of countries whose citizens require visas to travel into the….
Със сделка или не, ЕК трябва да предложи освобождаване на Великобритания от списъка на страните, за чиито граждани се изискват визи issued by the country whose citizens apply.
издадена от държавата, чийто граждани се явяват.in the list of countries whose citizens are exempted from the visa requirement.
в списъка на страните, чийто граждани са освободени от изискването за виза.The National Council may request the assistance of the competent authorities of the Member State whose citizen is the victim.".
Националният съвет може да поиска съдействие от компетентните органи на държавата членка, чийто гражданин е пострадалият.“.Whether the foreign bank will or will not make the transfer depends on the regulations of the country whose citizen the buyer is.
Дали чуждестранната банка ще поиска да извърши трансакция зависи от разпоредбите на държавата, чийто гражданин е чужденецът.The costs of consular protection incurred by Bulgaria are thus refundable by the EU member state whose citizen has sought assistance from Bulgaria's diplomatic or consular representation.
Така направените разходи за консулска закрила от страната ни подлежат на възстановяване от държавата-членка, чийто гражданин е потърсил нашето дипломатическо или консулско представителство.respectively- in creating problems for its registration in the foreign state, whose citizen is also the respective Bulgarian national wishing to conclude marriage.
би могло да доведе до непризнаване на брака, и съответно до създаването на проблеми при неговата регистрация, в чуждата държава, чийто гражданин е също така българския the embassy of the respective country whose citizen the tourist is,
посолството на съответната страна, чийто гражданин е туристът,the legislation of the country whose citizen he/she is
законодателство на страната, чийто гражданин е същия,Teams should be from all countries whose citizens were on board the flight.
Държавите-членки бяха единодушни в солидарността си със страните, чиито граждани са били на борда на самолета.
