WHOSE CITIZENS in Italian translation

• cui cittadini

Examples of using Whose citizens in English and their translations into Italian

also in those nations whose citizens do enjoy visa-free travel to Europe,
anche in quelle nazioni i cui cittadini possono viaggiare senza visto in Europa,

Cyprus, Malta and Latvia- whose citizens require a visa in order to enter Brazilian territory.
Malta e Lettonia) i cui cittadini devono essere provvisti di visto per entrare in territorio brasiliano.

all the countries whose citizens can already travel to the EU without a visa,
in tutti i paesi i cui cittadini possono già recarsi nell'Unione europea senza visto,

the Arab Democracy Foundation, she has fought unreservedly to spread freedom in the countries whose citizens are deprived of by their governments.
lei si è battuta senza riserve per diffondere la libertà in Paesi i cui cittadini ne sono stati privati dai propri governi.

lists of countries whose citizens are exempted from visa;(ii) lists of countries whose citizens are granted visa on arrival; and(iii) lists of countries whose citizens require a visa prior to undertaking their travel to Mauritius Plan your visit.
l' elenco dei paesi i cui cittadini sono esenti da visto;( ii) l' elenco dei paesi ai cui cittadini viene concesso il visto all' arrivo;( iii) l' elenco dei paesi i cui cittadini devono ottenere un visto prima di intraprendere un viaggio a Mauritius.

the US were given three more months to meet the EU policy on mutual visa regimes, under which the countries whose citizens do not need visas to enter the EU are in turn bound to ensure free movement on their territories for all EU citizens..
USA hanno ricevuto tre mesi supplementari per conformarsi alla politica dell'UE sulla reciprocità del regime dei visti, secondo cui i cittadini dei Paesi che non hanno bisogno del visto d'ingresso devono, dal canto loro, permettere la libertà di circolazione per tutti i cittadini dell'Unione.

based on Article 100c of the Treaty, which specifies the countries whose citizens need a visa to cross the external borders of Member States, was forwarded to the Council on 10 December 1993.
che stabilisce quali siano i paesi terzi per i cui cittadini vige l'obbligo del visto per l'attraversamento delle frontiere esterne degli Stati membri.

deliberate exclusion, regions with multiple disadvantages that have been left out of the information society, and whose citizens cannot even be expected to have a common European awareness.
nell'esistenza di regioni afflitte da svantaggi multipli che sono rimaste tagliate fuori dalla società dell'informazione e nella cui popolazione non ci si può certo attendere una diffusa coscienza europea.

collaborative--whose citizens may grow in freedom and responsibility, without exclusions or misgivings.
collaborativa, in cui i cittadini possano crescere in libertà e responsabilità, senza esclusioni né sospetti.

which leads to very serious problems in developing countries, whose citizens have watched as their aquifers have been privatized with impunity for the exclusive enrichment of large business owners and ruling classes without scruples.
che causa problemi molto gravi nei paesi in via di sviluppo, i cui cittadini hanno visto le falde acquifere privatizzate impunemente per l' arricchimento esclusivo dei grandi imprenditori e delle classi dominanti.

Those states whose citizens reject the Constitution should always have the possibility of negotiating a special status of association with the EU. This should include all the rights deriving from the present Treaties.
Gli Stati nei quali i cittadini dovessero respingere la Costituzione potrebbero sempre negoziare con l' Ue uno status di associazione privilegiata, che contemplerebbe tutti i diritti previsti dai trattati attuali, e rientrare in un

List of countries whose citizens are exempted from entry visa into Morocco.
Elenco dei paesi i cui cittadini sono esenti dal visto d'ingresso in Marocco.

List of countries whose citizens are subject to the visa obligation to enter in Italy.
L'elenco dei Paesi i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto per entrare in Italia.

Lagarde, in turn, sent the list to governments whose citizens were on the list.
La Lagarde, a sua volta, ha inviato copia del documento a quei governi i cui cittadini erano inclusi nella lista.

Joint list of States whose citizens are required to have a visa by all the Schengen States.
Lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto.

This is also true of the candidate countries, whose citizens are also hungry for rights and values.
Ciò vale anche per i paesi candidati, i cui cittadini anelano a diritti e valori.

The list of countries whose citizens require a visa for entry into the EU contains more than 130 countries.
La lista dei paesi i cui cittadini necessitano di visto per l' ingresso nell' Unione conta 130 Stati.

There are three regions in Europe whose citizens face specific problems:
In Europa ci sono tre aree i cui abitanti pongono alcuni problemi specifici:

Countries whose citizens do not require a visa for entry into Finland.
Paesi i cui cittadini non hanno bisogno di un visto per l'ingresso in Finlandia.

A United Europe whose citizens have as much in common across nations as within them.
Un'Europa Unita, i cui cittadini abbiano tanto in comune sia tra le nazioni, sia dentro di esse.