Examples of using Whose personal data in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who are the natural persons whose personal data are processed by the Company?
Persons whose personal data is processed by ZK Lev Ins AD are entitled.
Лицата, чиито данни се обработват от ЗК„Лев Инс“ АД, имат право.We refer to individuals whose Personal Data is processed as‘you' in this Statement.
Data subject is any identified or identifiable individual whose personal data is processed by the controller.
Субект на данните(„потребител“) е всяко идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
Субект на данните“ е всяко физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора, отговорен за обработката.identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията на Регламента.Veracomp ensures the execution of the following rights vested in the persons whose personal data are processed.
Веракомп осигурява упражняването на следните права, предоставени на лицата, чиито лични данни се обработват.Every individual whose personal data is collected, stored and processed has the following rights regarding these data: .
identifiable individual whose personal data are processed by the controller.
идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията на Регламента.identifiable natural person whose personal data are processed by the data controller.
идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията на Регламента.Data subject” means any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the data controller.
Субект на данните(„потребител“) е всяко идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията The term"data subject" refers to any natural person whose personal data are processed by the data controller.
Субект на The representative shall be established in one of the Member States where the data subjects, whose personal data.
Представителят трябва да е установен в една от държавите членки, в която identifiable natural person whose personal data is processed by the responsible party.
подлежащо на идентифициране физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора, отговорен за обработката.Persons whose personal data are subject to transfer
Лицата, чиито лични данни са били предмет на предаванеidentifiable natural person whose personal data will be processed by the data controller.
е всяко идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от нас при условията на Регламента.Every natural person whose personal data we process has the following rights(i.e. depending on the respective conditions).
Всяко физическо лице, чиито лични данни обработваме, се ползва със следните права по отношение на нас(т.е. в зависимост от съответните условия).The Company ensures protection of the rights of the natural persons whose personal data are collected and processed, including.
Дружеството осигурява спазването правата на физическите лица, чиито лични данни се събират и обработват, което включва.Data protection insofar as this proposal ensures the protection of fundamental rights of individuals whose personal data is processed in SIS.
(2)Защита на данните, доколкото настоящото предложение гарантира защитата Data subject: A data subject is every identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
Субект на данните/ Потребител Субект 
