WOULD BE A PROBLEM in Bulgarian translation

• би било проблем
• ще бъде проблем
• ще е проблем

Examples of using Would be a problem in English and their translations into Bulgarian

Brother, I know this would be a problem.
Знаех си, че това ще е проблем, братле.

Any actual legislation that would restrict trade would be a problem for the economy.
Което се направи с цел ограничаване на търговията, би било проблем.

More fat you must lose more than it would be a problem.
Колкото повече мазнини, което трябва да губят повече това ще бъде проблем.

I don't think that would be a problem for Rob.”.
Не се притеснявам, че това ще е проблем за БСП“.

Yes. You could be…- That would be a problem.
Да, това би било проблем.

A contraction in the business, however, would be a problem.
Блокиране на сделката обаче ще бъде проблем.

Well, that would be a problem.
Ами, това ще е проблем.

I know you're a deeply shallow person, I thought the foot would be a problem.
Знам, че си повърхностна и стъпалото ще е проблем.

Anyone familiar if that would be a problem?
Някой знае ли дали това ще е проблем?

A diplomatic insult to the Cardassian people would be a problem.
Дипломатическата обида на кардасиянците ще е проблем.

I told you this would be a problem.
Казвам ти, че това ще е проблем.

Yeah, I could see how that would be a problem.
Да, сега разбирам защо може да стане проблем.

No, no. That would be a problem.
Не, нямам.- Това щеше да е проблем.

if vodka would be a problem.
ако имах проблем с алкохола.

I didn't think you would be a problem on a basic human level.
Не мислех, че ще имаметолкова тривиален проблем.

Typically, this would be a problem, but The Logo Company isn't a community-based design service,
Обикновено това би било проблем, но The Logo Company не е дизайнерска услуга,

One, NASA hoped that dust would be a problem, which is why they were hoping to collect things on sunshine Opportunities to prevent power and power in three months.
Първо, НАСА очакваше, че прахът ще бъде проблем и очакваше нещата да се съберат на слънчевите масиви на Opportunity и да задушат захранването за около три месеца.

This would be a problem not only for the domestic political survival of Chancellor Merkel, but for the whole of Europe.
Това би било проблем не само за вътрешнополитическото оцеляване на канцлера Меркел, а за цяла Европа.

Ibrahim Kalin also said that a refugee exodus from Syria would be a problem not only for Turkey
Той посочи също, че нов бежански поток от Сирия ще бъде проблем не само за Турция,

That would be a problem for the U.S.," said Behravesh,
Това ще е проблем за САЩ“, казва Бехравеш,