Examples of using Would be a problem in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I knew your son would be a problem.
I never thought waiting would be a problem.
Non avrei mai pensato che l'attesa sarebbe stata un problema.Yeah, that would be a problem.
Beh, e' sicuramente un problema.he should have known Shea Bentley would be a problem.
avrebbe dovuto sapere che Shea Bently sarebbe stata un problema.She never thought this would be a problem.
Non ha mai pensato che questo sarebbe potuto essere un problema.They never told us that that would be a problem.
Non ci hanno mai detto che questo poteva essere un problema.She never thought this would be a problem.
Non avrebbe mai pensato che questo sarebbe stato un problema.I can see how that would be a problem.
Capisco che possa causarti problemi.I told you this would be a problem.
Ti avevo detto che sarebbe stato un problema.Right from the beginning I could see that there would be a problem.
Sin dall'inizio ho capito che ci sarebbe stato un problema.You can't blame us for thinking that the kid would be a problem.
So you really don't think it would be a problem?
Quindi non credi che sarebbe veramente un problema?It never occurred to me that flushing the pills would be a problem.
Non pensavo che gettare le pillole nello scarico sarebbe stato un problema.I can't imagine that would be a problem.
I thought Mac cleared him. I didn't think there would be a problem.
I don't see why that would be a problem.
Non vedo perche' dovrebbe essere un problema.The guy at the bank didn't seem to think there would be a problem.
Il tizio della banca non sembrava pensasse che ci fossero problemi.He was married before, so I thought that would be a problem.
I do not think that would be a problem.
Penso che non ci siano problemi.I can't see why that would be a problem.
Non vedo perche' debba essere un problema.
