WOULD BE A PROBLEM in Polish translation

• problem
• może być problem
• problemy
• byłby kłopot

Examples of using Would be a problem in English and their translations into Polish

That would be a problem.
Właśnie to jest ten problem.

That would be a problem if you were human.
Takie warunki są dla ludzi problemem.

The greenhouse would be a problem.
Sprawa szklarni byłaby problematyczna.

To a lesser attorney, that would be a problem. A dead witness.
To byłby problem!- W rękach słabego adwokata, Martwego świadka.

That would be a problem, since we just moved in here.
Co za problem, dopiero się wprowadziliśmy.

I don't think it would be a problem.
żeby to był problem.

I didn't think it would be a problem.
Nie sądziłem, że to będzie problem.

I can see how that would be a problem.
Widzę czemu to mógłby być problem.

I didn't think it would be a problem.
Nie sądziłem, że to będzie jakiś problem.

You would think the plastic would be a problem.
Człowiek myśli, że plastik będzie problemem.

He was married before, so I thought that would be a problem.
On był już wcześniej żonaty więc myślałam że będzie z tym problem.

I don't know. I didn't think it would be a problem.
Nie myślałem, że będzie problem.

He said he didn't think it would be a problem.
Powiedział, że to nie powinno być problemem.

Well, that would be a problem.
Cóż, to byłby problem.

Yeah, that would be a problem.
Właśnie, to byłby problem.

And I said if you did do that, it would be a problem.
I powiedziałem, że jeśli to zrobisz, to będzie problem.

In a barter economy, that would be a problem.
Co do handlu wymiennego to byłby problem.

A diplomatic insult to the Cardassian people would be a problem.
Dyplomatyczna zniewaga wobec Kardasjan byłaby problemem.

Anyone for whom noise would be a problem.
Każdy, dla kogo hałas byłby problemem.

I also thought it would be a problem.
że to będzie problem.