WOULD BE A PROBLEM in Hungarian translation

[wʊd biː ə 'prɒbləm]
[wʊd biː ə 'prɒbləm]
probléma
problem
issue
trouble
concern
difficulty
baj lesz
will be trouble
be trouble
was gonna be trouble
would be a problem
we will have a problem
we're gonna have a problem
you will have trouble
's gonna be a problem
you will get in trouble
gond lenne
is a problem
is trouble
would be trouble
is gonna be trouble
it becomes a problem
problémát fog okozni
csak akkor jelentene problémát

Examples of using Would be a problem in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Which would be a problem if it was the only part of the brief.
Ami akkor lenne probléma, ha csak ebből állna a panasz.
That would be a problem.
I worried this would be a problem, but it wasn't at all.
Arra gondoltam, hogy ez kérdés lesz, de egyáltalán nem volt.
This would be a problem for plant cells if not for special openings called plasmodesmata.
Ez a növényi sejtek számára problémát jelentene, ha nem lennének speciális nyílások, a plazmodezmák.
That would be a problem ms advance!
Hogy lenne egy probléma ms előre!
I thought the foot would be a problem.
azt hittem a lába zavarni fog.
Well, I can see why that would be a problem.
Nos, most látom, hogy mi lehet a probléma.
You can't blame us for thinking that the kid would be a problem.
Nem haragudhatsz ránk, csak mert szerintünk a gyerek probléma lehet.
And if this were still a barter economy, that would be a problem.
És ha még mindig csere-kereskedelem lenne, az gond lenne.
If that were the main thrust of the relationship, there would be a problem.
Ha ez volna a legnagyobb tolóerő a kapcsolatban, az gond lenne.
I don't see why that would be a problem.
Nem tudom, hogy miért jelenthet problémát.
I thought Mac cleared him. I didn't think there would be a problem.
Gondoltam, ha Mac tiszázta, akkor nem lesz probléma.
We knew Karen would be a problem.
Tudtuk, hogy Karen problémát jelenthet.
then that would be a problem.
akkor az probléma.
I didn't think that clothing would be a problem.
Soha nem gondoltam volna, hogy a ruha egy probléma.
Well, I Can see how that would be a problem.
Így már értem, mekkora probléma lenne ez.
You see how that would be a problem,?
Ugye érted, ez milyen problémákat okozna?
Who would have thought that would be a problem?
Ki gondolta volna, hogy ebből probléma lehet?
He said he didn't think it would be a problem.
Azt mondta, hogy szerinte nem lesz probléma.
Do you think dry skin would be a problem with this product?
Hinné, hogy a bőr ilyen gondot jelent?
Results: 84, Time: 0.0611

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian