ALIGNED WITH in Chinese translation

• 符合
• 相一致
• 配合
• 相符
• 观相一致
• 保持一致
• 看齐

Examples of using Aligned with in English and their translations into Chinese

In the meantime, increased ODA aligned with national priorities will still need to be mobilized, particularly by the low-income countries of the region.
同时，配合国家优先事项增加官方发展捐仍需加以调动，特别是本区域的低收入国家。

Great Green Deal" is a Guatemalan sustainable tourism certification programme largely aligned with the Global Sustainable Tourism Criteria for the certification of hotels and tour operators.
伟大绿色协议"是危地马拉可持续旅游业认证方案，大体符合全球可持续旅游业标准中对酒店和旅行社的认证要求。

The FC is invited to revise its mandate and adopt a joint work programme aligned with the strategic plan.
请促进委员会修改其任务并通过一项与本战略规划相一致的联合工作方案。

(c) Goal 3: design and begin implementation of a system of scholarships(both national and foreign), aligned with the science, technology and innovation system;
(c)目标3：制订并开始实施配合科技创新体系的奖学金制度(本国和外国)；.

Only students enrolled in courses aligned with industry needs and likely to lead to a job will be eligible for the loans.
只有注册课程符合行业需求，很有可能带来就业机会的学生，才有资格获得贷款。

QHSE objectives are aligned with the above goals, clearly defined in the QHSE strategy.
QHSE目标是和上述战略目标相符，在QHSE战略中已明确界定。

We will be shifting from a one-year planning model to a five-year ongoing cycle aligned with our strategic plan.
我们会从一个为期一年的规划模型转移到与我们的战略规划相一致的五年不断循环。

The integrated strategic framework is closely aligned with the Compact, lays out the United Nations commitment to the Compact and qualifies as part of the United Nations Development Assistance Framework.
综合战略框架密切配合契约，其中展现联合国对契约的承诺，是联合国发展援助框架的一部分。

Kim sought out a high school that aligned with her values, and immediately fell in love with the culture at SA.
金找到了与她的价值观相一致高中，并在爱立刻就与SA文化。

He believes the issue is creating machines aligned with human values, which is currently a problem on other platforms driven by Artificial Intelligence.
他认为问题在于要创造符合人类价值观的机器，目前这在人工智能推动的其他平台上是一个问题。

Development of national cybersecurity strategies, aligned with international cooperation principles, including critical information infrastructures protection(CIIP), within five years.
年内拟订与国际合作原则相符的国家网络安全战略，包括重要信息基础设施保护措施.

The Strategy invited the Facilitation Committee(FC) to revise its mandate and adopt a joint work programme aligned with the strategic plan.
战略"请促进委员会修订其任务并通过一项与本战略规划相一致的联合工作方案。

Imagine that every person was fully aligned with their desire to expand, and that each had everything they needed to fulfill their greater purpose.
想象一下，每个人都完全符合他们扩张的愿望，并且每个人都拥有实现更大目标所需的一切。

I just kept making choices that aligned with my curiosity and values.
我只是不停地让我的好奇心和价值观相一致的选择。

In his resignation letter General Mattis said he was stepping down so the President could appoint a defence secretary with views more aligned with his.
在辞职信中，马蒂斯称他相信总统应该找一位与他世界观更相符的国防部长。

The monetary policy includes quantity and price control, and it should be aligned with macro-prudential policy in the regulatory process.
易纲称，货币政策是数量调控、价格调控，调控过程中应该配合宏观审慎框架。

Community languages teachers will also be able to access new resources aligned with the NSW K-10 Languages syllabus.
社区语言教师也将能够获得与新州K-10语言教学大纲相一致的新资源。

The score has seven components, aligned with our Personalized Learning Implementation Framework.
分数有七个组件，与我们的个性化学习实施框架保持一致。

As IDEO's open innovation practice, we leverage design, technology, and a wide global network to help build a program aligned with your specific objectives.
作为IDEO的开放式创新实践，我们利用设计，技术和广泛的全球网络来帮助构建符合您特定目标的计划。

(b) Paragraph 2 should be simplified and aligned with recommendation 65.
(b)应当对第2款加以简化，并向建议65看齐。