AN IMPLEMENTATION STRATEGY in Chinese translation

• 执行战略
• 一项实施战略
• 实施战略

Examples of using An implementation strategy in English and their translations into Chinese

The Government made progress in the development of a justice sector reform policy and requested United Nations support in developing an implementation strategy.
布隆迪政府在制定司法部门改革政策方面取得了进展，并且请联合国协助制定一项执行战略。

After establishing the terms of a fair deal, the international alliance- under US leadership- could devise an implementation strategy.
在确定公平交易条款之后，美国领导下的国际联盟可以制定执行策略。

In response to the request by the Statistical Commission, the Statistics Division prepared an implementation strategy, which was presented in the report of the Committee of Experts to the Statistical Commission at its thirty-ninth session.
为了回应统计委员会的要求，统计司编写了一份执行战略，并作为专家委员会的报告提交给统计委员会第三十九届会议。

In its decision 97/9 of 14 March 1997, the Executive Board requested that the Administrator present for the Board' s consideration and approval an implementation strategy paper for each regional cooperation programme.
在其１９９７年３月１４日第９７／９号决定中，执行局要求署长提交一份关于各区域合作方案的执行战略文件，以供执行局审议并核准。

The Committee was informed that it is intended to establish a project access control team, comprising internal and external(consultant) security experts, to develop an implementation strategy.
委员会获悉，已打算设立一个出入管理项目组，由内部和外部（顾问）安保专家组成，以拟定一项实施战略。

Please explain plans to develop and establish an implementation strategy, including whether indigenous individuals, in particular your citizens or members, will be consulted on these measures; or.
请说明制定和确立实施战略的计划，包括是否将征求土著个人，尤其是你们的公民或成员对这些措施的意见；或.

The attention of the Intersecretariat Working Group will increasingly turn to implementation of the recommendations, with a view to delivering on its commitment to present an implementation strategy to the Commission at its thirty-ninth session.
秘书处间工作组的注意力将日益转向各项建议的执行，以期履行承诺，向委员会第三十九届会议提出执行战略。

In this regard, the reform programme for the timber sector still needs to be developed into a comprehensive package, with fully defined recommendations, an implementation strategy and timelines.
在这方面，还需要将木材部门的改革方案发展成一个全面的一揽子计划，其中包括明确的建议、执行战略和时限。

The present note summarizes some of the empirical evidence on the importance of social development to sustainable development, and discusses some critical aspects of an implementation strategy for achieving sustainable development.
本说明概述了有关社会发展对可持续发展的重要性方面的一些经验证据，并讨论了实现可持续发展的执行战略的一些关键方面。

In June 2006, the Standing Committee encouraged UNHCR to enhance its partnership with child protection agencies to build common understanding and an implementation strategy for child protection in all operations.
年6月，常设委员会鼓励难民署加强与儿童保护机构的伙伴关系，在所有业务行动中，建立对儿童保护的共同理解和执行战略。

The purpose of the round tables was to review what had been achieved since the Summit in 1995, to identify further constraints and challenges in those key areas and to forge an implementation strategy.
圆桌会议的目的是审查自1995年首脑会议来所取得的成绩，找出在这些关键领域的进一步限制与挑战，并形成一个执行战略。

In 2001, an evaluation followed by an implementation strategy plan resulted in major recommendations for change, the most far-reaching being the shift to national consultations as the centrepiece of the Africa Governance Forum process.
年在评价之后又制订了实施战略计划，得出了进行改革的重要建议，其中最具深远意义的是转向国家协商的方式，成为非洲施政论坛进程的中心。

Some encouraged UNICEF to be clearer in its definition of gender mainstreaming as an implementation strategy, requesting further information on the use of the gender marker in monitoring.
一些代表团鼓励儿童基金会将两性平等主流化更加明确地定义为一项执行战略，要求得到关于在监测时使用两性平等标识的进一步资料。

The present report responds to Executive Board decision 97/9 of March 1997, in which the Board requested the Administrator to present an implementation strategy for each regional cooperation programme.
本报告是为响应执行局1997年3月第97/9号决定编制。在该决定中，执行局要求署长提交每一区域合作方案的实施战略。

One of the earliest tasks of the Committee should be to develop, in consultation with the United Nations Statistics Division, an implementation strategy, with agreed outputs, timelines and assigned responsibilities, for the agreed recommendations.
该委员会应优先完成的任务之一是与联合国统计司协商，制定一项执行战略，包括商定的产出、时间安排和规定的责任。

The policy provides a broad outline of the process and identifies target groups and general eligibility criteria for the respective groups, which will be specified in an implementation strategy currently under development.
该项政策广泛概述了这一进程，确定了目标群体以及各个群体的一般资格标准，正在拟订的执行战略将对标准作出详细规定。

Resources and capacity-building to support design of an implementation strategy.
为制订执行战略而提供支助所需的资源和能力建设.

Many imaginative proposals have been put forward by commentators regarding an implementation strategy.
许多评论者就执行这一原则的策略提出了富有想象力的建议。

An essential task of the Commission is to draw up an implementation strategy for its recommendations.
委员会的一项重要任务是制订执行其建议的战略。

DE.7 Percentage of country programmes of cooperation with South-South and triangular cooperation as an implementation strategy(QCPR).
DE.7作为一项实施战略涉及南南和三方合作的国家合作方案的百分比（四年期综合审查）.