AN IMPLEMENTATION PLAN in Chinese translation

• 执行计划
• 实施计划

Examples of using An implementation plan in English and their translations into Chinese

An implementation plan on the Brahimi report was due in mid-October 2000, to which UNHCR was contributing.
一份关于Brahimi报告的执行计划将于2000年10月中旬出台，难民署正在参与制定。

Has the party developed an implementation plan for meeting its obligations under the Convention?
缔约方是否制定了一项实施计划，用以履行《公约》规定的义务？?

Implementation plans Has the party developed an implementation plan for meeting its obligations under the Convention?
缔约方是否制定了一项实施计划，用以履行《公约》规定的义务？?

In October, an implementation plan to accelerate birth registration was launched by the Government, addressing an existing loophole in recruitment mechanisms.
月，政府启动了加快出生登记的执行计划，解决征兵机制中的现有漏洞。

Nationally, a steering group is developing an implementation plan to carry out the horizontal measures laid down in the Austrian Cybersecurity Strategy.
在国内，一个指导小组正在制订一项执行计划，以执行《奥地利网络安全战略》规定的横向措施。

Malawi developed an implementation plan which outlines all of the activities to be carried out.
马拉维制订了一项执行计划，其中列出了将要开展的所有活动。

An implementation plan for strategic deployment stocks that identifies the major tasks and milestones has been developed.
现已拟订战略部署储备的执行计划，该计划确定了主要的工作和里程碑。

If a Party develops an implementation plan in accordance with Article 20, the Party may include in it the plan prepared pursuant to this paragraph.
如果缔约方依照第二十条制定了一项实施计划，则所涉缔约方可把依照本款制定的计划列入这一执行计划之中。

For European Union countries, an implementation plan with milestones has been set up for the period from 2009 to 2014.
欧洲联盟各国的实施计划设有里程碑，包括了2009至2014年期间。

(f) To develop an implementation plan to fulfil the minimum requirements for the first evaluation, including the following measures.
(f)制定一项执行计划,以满足初次评估的最低要求，其中应包括下列措施：.

She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short-, medium- or long-term plan..
她对全国协调委员会有一项执行计划感到高兴，但希望知道该计划是短期、中期还是长期的计划。

It provided an evaluation window but not an implementation plan based on strategic competitiveness of Citizens Financial Group.
它提供了一个评估窗口，但没有提供基于人民联合金融公司战略竞争力的实施计划。

The Team of Experts has been assisting the Government to develop an implementation plan in line with the communiqué(see para. 89).
专家小组一直在协助政府根据该公报制订一项执行计划(见第89段)。

The Team will continue to support the Government in establishing an implementation plan to address the problem.
小组将继续支持政府制订解决这个问题的执行计划。

Effective cooperation on competition issues should include an implementation plan of the respective agreements.
在各项协定中应当纳入一项对竞争问题开展有效合作的执行计划。

In late 2010 UNCDF finalized an implementation plan for the rationalization of its country-level presence, including a renewed level of engagement with UNDP.
在2010年底，资发基金最后确定了其在国家一级存在之合理化的实施计划，包括重新同开发署进行一定的接触。

To support the release of the Transport Plan, Council has also developed an implementation plan and consultation report.
为支持交通规划的出台，市政府还制定了一份实施规划以及咨询报告。

(c) An implementation plan to deliver efficient, effective and sustainable interventions?
(c)制订进行高效率、有成效和可持续的适当干预的实施计划？?

(b) Lessons learned include the identification of the need to develop an implementation plan to accommodate all adaptation technologies.
教训包括：有必要开发适用于所有适应技术的执行计划。

The Assembly requested the Director-General to develop an implementation plan to guide further action.
卫生大会要求总干事制定一份用以指导进一步的行动的实施计划。