AN IMPLEMENTATION PLAN in Slovenian translation

• izvedbeni načrt
• načrt izvajanja
• načrt za izvedbo
• izvedbenega načrta

Examples of using An implementation plan in English and their translations into Slovenian

In 2014, the Commission adopted 4 directives(3 on the internal market and 1 on environment) with an implementation plan.
Komisija je leta 2014 sprejela štiri direktive(tri o notranjem trgu in eno o okolju) z načrtom za izvajanje.

In its Communication'Towards an improved policy on industrial emissions'10 the Commission outlined an implementation plan addressing a number of key issues, including transposition
V svojem sporočilu„Na poti k boljši politiki o industrijskih emisijah“10 je Komisija predstavila izvedbeni načrt, ki obravnava številna pomembna vprašanja,

The Council requests the Commission to present by 2009 an implementation plan based on the above Conclusions on an EU response to situations of fragility
Svet poziva Komisijo, naj do leta 2009 predloži načrt izvajanja na podlagi navedenih sklepov o odzivu EU na nestabilne razmere

An implementation plan is not required for this Directive,
Izvedbeni načrt za to direktivo ni potreben,

Member States with identified resource adequacy concerns shall develop and publish an implementation plan with a timeline for adopting measures to eliminate any identified regulatory distortions
Države članice z odkritimi težavami v zvezi z zadostnostjo virov sestavijo in objavijo načrt za izvedbo s časovnim načrtom za sprejetje ukrepov za odpravo vseh odkritih regulativnih izkrivljanj

To obtain these exemptions, the Member States concerned should submit an implementation plan, to be assessed by the Commission on the basis of specific criteria,
Da morajo za pridobitev teh odložitev zainteresirane države članice predložiti načrt izvajanja, ki ga Komisija oceni pa podlagi posebnih meril,

Member States shall provide the Commission with a statement of requirements and an implementation plan for the emergency measures provided for by Article 5,
Države članice predložijo Komisiji izjavo o zahtevah in izvedbeni načrt za nujne ukrepe v skladu s členom 5,

to obtain these derogations, the Member States concerned should submit an implementation plan, to be assessed by the Commission on the basis of specific criteria,
morajo za pridobitev teh odložitev zainteresirane države članice predložiti načrt izvajanja, ki ga Komisija oceni pa podlagi posebnih meril,

ODNI also has published, on the ODNI website and on IC On the Record, a set of concrete transparency principles(45) and an implementation plan that translates the principles into concrete, measurable initiatives(46).
Urad direktorja nacionalne obveščevalne službe je na svoji spletni strani in spletni strani IC On the Record prav tako objavil niz konkretnih načel preglednosti(45) in izvedbeni načrt, ki prenaša ta načela v konkretne merljive pobude(46).

The 2018 eHealth Strategy did not include an implementation plan 34 The Commission's eHealth Action Plans set out its approach to eHealth,
Strategija za e-zdravje iz leta 2018 ni zajemala izvedbenega načrta 34 Komisija je v svojem akcijskem načrtu za e-zdravje določila svoj pristop k e-zdravju,

Member States that are given additional time should meet interim-targets and establish an implementation plan, with the support of the Commission.
bi morale tiste države članice, ki dobijo na voljo več časa, izpolnjevati vmesne cilje in ob podpori Komisije sprejeti načrt izvajanja.

other relevant actors to set up a dedicated Task Force with the mandate to propose a roadmap and an implementation plan for the creation of an SSL lead market in European cities.
druge zadevne akterje, da ustanovijo posebne projektne skupine s pooblastilom, da predlagajo časovni načrt in izvedbeni načrt za vzpostavitev vodilnega trga PSO v evropskih mestih.

based on detailed criteria, establish an implementation plan.
ob podpori Komisije sprejeti načrt izvajanja.

by adopting an implementation plan in line with the Council's conclusions of February 2015 on disability-inclusive disaster management
bi sprejela izvedbeni načrt v skladu s sklepi Sveta o obvladovanju nesreč z dejavno udeležbo invalidov iz februarja 2015

no later than 3 September 2012, an implementation plan and timetable for the roll-out of smart metering systems.
najpozneje do 3. septembra 2012 opredelijo načrt izvajanja in časovni razpored uvedbe inteligentnih merilnih sistemov.

by adopting an implementation plan in line with the Council's conclusions of February 2015 on disability-inclusive disaster management
bi sprejela izvedbeni načrt v skladu s sklepi Sveta o obvladovanju nesreč z dejavno udeležbo invalidov iz februarja 2015

Member States that are given additional time should meet interim-targets and establish an implementation plan.
uporabljajo dodaten čas, izpolnjevati vmesne cilje in na podlagi podrobnih meril sprejeti načrt izvajanja.

Member States that are given additional time should meet interim-targets and establish an implementation plan.
dobijo na voljo več časa, izpolnjevati vmesne cilje in ob podpori Komisije sprejeti načrt izvajanja.

notifies the Commission of its intention to postpone the deadline and submits an implementation plan in accordance with Annex IV to this Directive.
obvesti Komisijo o nameri, da bo podaljšala rok, ter ji v skladu s Prilogo IV k tej direktivi predloži načrt izvajanja.

In addition to an Implementation Plan accompanying the proposal for the Directive,
Poleg načrta izvajanja, priloženega predlogu direktive, bo direktiva določala,