AN IMPLEMENTATION PLAN in Greek translation

• σχέδιο εφαρμογής
• σχέδιο υλοποίησης
• σχέδιο εκτέλεσης
• ένα πλάνο υλοποίησης

Examples of using An implementation plan in English and their translations into Greek

An implementation plan is not required for this Directive, which has a limited scope,
Δεν απαιτείται σχέδιο εφαρμογής για την παρούσα οδηγία, η οποία έχει περιορισμένο πεδίο εφαρμογής,

The proposal is accompanied by an implementation plan that lists the actions needed to implement the simplification measures
Η παρούσα πρόταση συνοδεύεται από σχέδιο εφαρμογής, στο οποίο απαριθμούνται οι δράσεις που απαιτούνται για την εφαρμογή των μέτρων απλούστευσης

points of that TSI, should be determined in accordance with an implementation plan that each Member State is required to update for the lines for which it is responsible.
η συμμόρφωση με τα σχετικά σημεία της ΤΠΔ πρέπει να καθοριστούν σύμφωνα με σχέδιο εφαρμογής, το οποίο οφείλει να επικαιροποιεί κάθε κράτος μέλος για τις γραμμές που είναι αρμόδιο.

calls on the Commission to present an implementation plan for the year 2009 based on its conclusions.
τις ευαίσθητες καταστάσεις» και ζητά από την Επιτροπή να υποβάλει, για το 2009, σχέδιο εφαρμογής που βασίζεται στα συμπεράσματά του.

notifies the Commission of its intention to postpone the respective deadline and submits an implementation plan in accordance with Annex IVb.
ενημερώνει την Επιτροπή για την πρόθεσή του να αναβάλει την προθεσμία και υποβάλλει σχέδιο εφαρμογής σύμφωνα με το παράρτημα IVβ.

The EU will support Viet Nam through technical assistance in order to define and follow up on an implementation plan to facilitate the necessary reforms
Η ΕΕ θα υποστηρίξει το Βιετνάμ μέσω τεχνικής βοήθειας με σκοπό τον καθορισμό και την παρακολούθηση σχεδίου εφαρμογής για τη διευκόλυνση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων

The EU will support Vietnam through technical assistance in order to define and follow up on an implementation plan to facilitate the necessary reforms
Η ΕΕ θα υποστηρίξει το Βιετνάμ μέσω τεχνικής βοήθειας με σκοπό τον καθορισμό και την παρακολούθηση σχεδίου εφαρμογής για τη διευκόλυνση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων

Calls on the Commission to adopt an implementation plan in line with the Council conclusions of February 2015 on disability-inclusive disaster management and the Sendai Framework;
Ζητεί από την Επιτροπή να θεσπίσει ένα σχέδιο εφαρμογής σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2015 σχετικά με τη μέριμνα για τα άτομα με αναπηρία στο πλαίσιο της διαχείρισης καταστροφών και με το πλαίσιο του Sendai·.

Furthermore he must ensure that an implementation plan is established,
Επιπλέον, θα πρέπει να διασφαλίσει ότι ένα σχέδιο εφαρμογής είναι εγκατεστημένος,

define and follow up on an implementation plan to facilitate the necessary reforms
να δώσει συνέχεια σε ένα σχέδιο εφαρμογής για τη διευκόλυνση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων

An implementation plan involving the development of tools(EURAMIS and in-house tools),
Το διάστημα αυτό αναπτύσσεται ένα σχέδιο εφαρμογής που περιλαμβάνει ανάπτυξη μέσων(Euramis

The Chinese Ministry of Transport, in 2015 released an implementation plan to limit the levels of air pollution generated by ships through establishing new ECAs in China including the Yangtze River Delta,
Το 2015, το κινεζικό Υπουργείο Μεταφορών ξεκίνησε ένα σχέδιο εφαρμογής για τον περιορισμό των επιπέδων ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τα πλοία, δημιουργώντας νέα ECA στην Κίνα, συμπεριλαμβανομένου του Bohai Bay, του Δέλτα του ποταμού Yangtze

adopted a Declaration and an Implementation Plan that specifically endorsed South-South cooperation
ενέκρινε στην διακήρυξη της και ένα σχέδιο εφαρμογής που καθορίζονται ρητά η συνεργασία Νότου-Νότου

The 2018 eHealth Strategy did not include an implementation plan 34 The Commission's eHealth Action Plans set out its approach to eHealth,
Η στρατηγική του 2018 για την ηλεκτρονική υγεία δεν περιλάμβανε σχέδιο εφαρμογής 34 Τα σχέδια δράσης της Επιτροπής για την ηλεκτρονική υγεία παρουσιάζουν την προσέγγισή της όσον αφορά τον τομέα αυτό,

was not dictated by an implementation plan but rather by operational reasons,
της ΕΕ(βλέπε πίνακα 3) δεν υπαγορεύθηκε από κάποιο σχέδιο εκτέλεσης, αλλά μάλλον από λειτουργικούς λόγους,

the Member State notifies the Commission of its intention to postpone the respective deadline and submits an implementation plan in accordance with Annex IV to this Directive.
5 του παρόντος άρθρου, ενημερώνει την Επιτροπή για την πρόθεσή του να αναβάλει την προθεσμία και υποβάλλει σχέδιο εφαρμογής σύμφωνα με το παράρτημα IV της παρούσας οδηγίας.

To support Member States to accelerate their work, the Commission will make available an additional €70 million in EU funding and will present an implementation plan by November 2016 including milestones that Member States will need to meet in order to have their PIUs up and running.
Για να βοηθήσει τα κράτη μέλη να επιταχύνουν τις σχετικές εργασίες, η Επιτροπή θα διαθέσει επιπλέον κονδύλια 70 εκατ. € και θα υποβάλει ένα Σχέδιο Εφαρμογής μέχρι τον Νοέμβριο του 2016 στο οποίο θα επισημαίνει τα κυριότερα μέτρα που οφείλουν να λάβουν τα κράτη μέλη για τη δημιουργία και λειτουργία των Μονάδων Στοιχείων Επιβατών(PIU).

An implementation plan under paragraph 2(b) shall,
Το σχέδιο εφαρμογής δυνάμει της παραγράφου 2 στοιχείο β προβλέπει,

making good port investments, but this strategy had neither been accompanied by an implementation plan nor properly monitored.
πραγματοποίηση πρόσφορων λιμενικών επενδύσεων. Ωστόσο, η στρατηγική αυτή δεν συνοδευόταν από σχέδιο εκτέλεσης ούτε αποτελούσε αντικείμενο κατάλληλης παρακολούθησης.

Development of an implementation plan.
Ανάπτυξη ενός σχεδίου εφαρμογής.