AN IMPLEMENTATION PLAN in Polish translation

• plan realizacji
• plan wdrożenia
• plan wdrażania
• planu realizacji
• planu wdrożenia
• planie realizacji
• plan wykonawczy

Examples of using An implementation plan in English and their translations into Polish

therefore strongly supports the view of the European Commission that an impact analysis, an implementation plan and a budgetary and fiscal framework are needed;
w związku z tym stanowczo popiera pogląd Komisji Europejskiej, iż niezbędna jest analiza oddziaływania, plan wdrażania oraz ramy budżetowe i fiskalne;

INVITES the European Commission and the ESA Director General to propose an implementation plan for the European Space Policy
ZACHĘCA Komisję Europejską i dyrektora generalnego Europejskiej Agencji Kosmicznej do przedstawienia propozycji planu realizacji europejskiej polityki kosmicznej,

In addition to an Implementation Plan accompanying the proposal for the Directive,
Oprócz planu wdrożenia towarzyszącego wnioskowi dotyczącemu dyrektywy,

no later than 3 September 2012, an implementation plan and timetable for the roll-out of smart metering systems.
nie później niż do dnia 3 września 2012 r., planu realizacji i harmonogramu wprowadzania inteligentnych systemów pomiarowych.

In order to meet market needs, the methods for creating a freight corridor should be presented in an implementation plan which should include identifying and setting a schedule
Z myślą o zaspokojeniu potrzeb rynkowych szczegółowe zasady tworzenia korytarza transportu towarowego należy przedstawiać w planie realizacji, który powinien obejmować określenie

In its Communication'Towards an improved policy on industrial emissions'10 the Commission outlined an implementation plan addressing a number of key issues,
W komunikacie„W kierunku lepszej polityki w dziedzinie emisji przemysłowych”10 Komisja określiła plan wdrożenia dotyczący szeregu kluczowych kwestii,

Project promoters shall implement projects of common interest according to an implementation plan including a timetable for feasibility
Organizatorzy projektów realizują projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania zgodnie z planem realizacji, w tym z harmonogramem obejmującym studium wykonalności

Invite representatives from cities, the SSL industry and other relevant actors to set up a dedicated Task Force with the mandate to propose a roadmap and an implementation plan for the creation of an SSL lead market in European cities.
Zwrócić się do przedstawicieli miast, sektora oświetlenia półprzewodnikowego i innych zainteresowanych stron o utworzenie specjalnej grupy zadaniowej, której celem będzie opracowanie planu działań i planu wdrożeniowego w zakresie tworzenia pionierskich rynków oświetlenia półprzewodnikowego w europejskich miastach.

including an implementation plan establishing priorities,
w tym plan realizacji określający priorytety,

for the agreement to be backed by an implementation plan and guarantees concerning the monitoring of its follow-up.
umowie muszą towarzyszyć plan realizacji i gwarancje dotyczące monitorowania działań następczych.

that the agreement must be backed by an implementation plan and guarantees on the monitoring of its follow-up.
umowie musi towarzyszyć plan realizacji i gwarancje dotyczące monitorowania działań następczych.

timelines, including an implementation plan outlining the actions,
poszczególne etapy oraz harmonogram, w tym plan realizacji określający działania,

An implementation plan under paragraph 2(b) shall, at a minimum, provide for implementation of the limit values for new and existing stationary sources
W planie realizacji określonym w ustępie 2 litera b przewiduje się co najmniej zastosowanie wielkości dopuszczalnych dla nowych

Preparing an implementation plan(Business or action plan) Finance.
Przygotowanie planu realizacji strategii(biznes planu lub planu działania) Finanse.

Preparing an implementation plan(Business or action plan) Match funding.
Przygotowanie planu realizacji strategii(biznes planu lub planu działania) Współnansowanie wkład własny benecjentów.

An implementation plan was drawn up, but not carried out.
Sporządzono projekt, lecz idea ta nie została zrealizowana.

Theydrafta strategic research agenda and an implementation plan to give a joint response to a shared challenge.
Tworzą program badań strategicznych i plan ich realizacji umożliwiające wspólną reakcję na wspólne wyzwania.

1 on environment) with an implementation plan.
którym towarzyszyły plany wdrażania.

The Commission now generally requires an implementation plan to be prepared for each new proposal for a directive on health and consumer protection.
Obecnie Komisja wymaga zazwyczaj, aby dla każdego nowego wniosku dotyczącego dyrektywy w dziedzinie zdrowia i ochrony konsumentów opracowany został plan jej wdrażania.

Here too we agree with the approach suggested in the report, on the usefulness of an implementation plan and of meetings of experts with the Member States.
My również zgadzamy się z podejściem sugerowanym w sprawozdaniu oraz użytecznością planu wdrażania oraz celowością spotkań ekspertów z państwami członkowskimi.