Examples of using Analysis and interpretation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
History is the analysis and interpretation of the human past that enables us to study how people's lives have changed over time.
历史是人的分析和解释过去的，让我们来研究人们的生活是如何随着时间发生了变化。The Board inquired about the status of completion regarding the analysis and interpretation of documents and data received by UNMOVIC from UNSCOM.
委员会询问监核视委分析和阐述从特委会收到的文件和数据的完成情况。This includes the analysis and interpretation of financial information in order to make better-informed decisions.
这包括对财务信息的分析和解释，用以做出更明智的决策。Analysis and interpretation of the information gathered provided the basis for the Mission' s reform and capacity-building initiatives, including advisory and training activities.
对所收集信息的分析与解释为特派团的改革和能力建设举措（包括咨询与培训活动）提供了基础.History is the analysis and interpretation of the human past that enables us to study continuity and change over time….
历史是人的分析和解释过去的，让我们来研究人们的生活是如何随着时间发生了变化。设计和建造的实验研究工程的现象，包括数据的分析和解释.This new staff member takes in all the test results and provides fast analysis and interpretation.
这位新员工会收集所有的测试结果，并提供快速分析和解读。English Language: The two core modules in English Language provide an excellent grounding in language description, analysis and interpretation, and in sociolinguistics.
英语：英语语言中的两个核心模块为语言描述，分析和解释以及社会语言学提供了良好的基础。Includes instruction in psychometric measurement, instrument design, test implementation techniques, research evaluation, data reporting requirements, and data analysis and interpretation.
包括心理测量，仪器设计说明书，测试的实现技术，研究评价，数据报告的要求，和数据的分析和解释。The new top skills required in the future include digital aptitude, creative thinking and experimentation, data analysis and interpretation and strategy development.
调查中，管理者认为未来需要的新技能包括：数字能力、创造性思维和试验、数据分析与解释，以及战略发展。The research paper will be based on the analysis and interpretation of this data.
研究论文就是根据这个数据的分析和解读所写出来的。Yet, these studies have been criticised by scientists or national food safety authorities, that there were flaws in the study design, result analysis and interpretation.
然而，这些研究却受到科学家和各国食物安全机构的批评，指其实验设计、结果分析及演绎有缺陷。Geomatics Sciences involve the collection, analysis and interpretation of data relating to the earth's surface.
Geomatics是science的一种，dealwith收集，分析和翻译与地球表面有关的data。The strategic framework would specify arrangements for data collection, analysis and interpretation, and the preparation of reports.
这一战略框架将具体规定进行数据收集、分析和诠释的安排，并负责编制报告。ISO/IEC 27042:2015 Information technology- Security techniques- Guidelines for the analysis and interpretation of digital evidence.
ISO/IEC27042：2015Informationtechnology-Securitytechniques-Guidelinesfortheanalysisandinterpretationofdigitalevidence（《信息技术安全技术数字证据分析与解释指南》）.According to Croxton& Cowden,“Statistics may be defined as the science of collection, presentation, analysis and interpretation of numerical data.”.
According to Croxton and Cowden,"Statistics may be defined as the science of collection, presentation, analysis and interpretation of numerical data.".
在Croxton和Cowden的定义中，统计学的综合定义可以是：“统计定义为数字数据的收集，组织，呈现，分析和解释的科学”。From a plethora of sensors, a deluge of Earth system data has become available, but so far we have been lagging behind in analysis and interpretation.”.
人类利用大量的传感器获取到关于地球系统的大量数据，但到目前为止，我们在分析和解释这些数据上仍然非常落后。The Office provides assistance to participating departments and offices in data gathering, analysis and interpretation, as well as support, when required, in reaching the action plan goals.
在实现行动计划目标方面，人力厅根据需要为参与的各部厅提供数据收集、分析与解释等方面的帮助以及支助。Analysis and interpretation.
分析和解释.
