APTLY in Chinese translation

• 恰当地
• 分地
• 适当
• 贴切
• 恰如
• 形象地
• 恰如其分地称

Examples of using Aptly in English and their translations into Chinese

In this overall context, we must mention the issue of so-called humanitarian intervention, aptly proposed on more than one occasion by the Secretary-General.
在这一全面的范围内，我们必须提到所谓的人道主义干预，秘书长曾在不止一个场合适当提出了这一问题。

This year, and at the bottom end of the spectrum, lay this retro-inspired piece from an entirely new line: the aptly named Heritage collection.
今年，在这个频谱的最底层，这个复古风格的作品来自一个全新的系列：恰如其名的Heritage系列。

CITES has been aptly described as a convention that“defines the rules that the traffickers seek to circumvent.”.
所以CITES被形象地描述为“对贩运者试图回避的规则进行界定”的一个国际公约。

A recently-published report by a well-known human rights organization very aptly analyses the root causes of the 1998 famine in Bahr-el-Ghazal.
一个著名的人权组织最近公布的一份报告非常恰当地分析了加扎勒河州1998年发生的饥荒的根源。

It aptly described the bond shared by the two great civilizations and emphasized that their people were part of one big family.
它恰如其分地描述了两个伟大文明之间的联系，并强调两国人民属于同一个大家庭。

And essentially Britain's mathematical pope- he is nonetheless perhaps most aptly described as a matchmaker.
并且基本上是英国的数学教皇---但也许对他最贴切的描述是一个媒人。

Their advocacy is embodied in their business practices that led to the creation of the company's aptly named core values: SWINE.
其倡导体现在他们的商业行为，导致公司创立的适当命名的核心价值观：猪。

The capital of the province of Quebec is the aptly named Quebec City, which is located on on the banks of the St. Lawrence River.
魁北克省的首府是恰当地命名为魁北克市，位于圣劳伦斯河的两岸。

This scene aptly describes López-Nussa's experiences of traveling throughout the world, yet always finding his way back to his hometown of Havana, Cuba.
这一场景恰如其分地描述了HaroldLoÓPezNussa在世界各地旅行的经历，却总能找到回到他的家乡古巴哈瓦那的道路。

Some large state-owned enterprises are aptly called“the eldest son of the Republic.”.
一些大型国企被形象地称为“共和国长子”。

That State might be more aptly referred to as the" potentially affected State".
这种国家也许称为"潜在受影响国"更为贴切。

A rubberized part of that edge hides a button, as does the top of the pen, for use with aptly optimized software.
该边缘的橡胶部分隐藏了一个按钮，与笔的顶部一样，用于使用了适当优化的软件。

CopyBlogger is, rather aptly, a site about making money from blogs, or at least from so-called content marketing.
复制博客是相当恰当地，一个网站对赚钱亚博体育下载的博客,或者至少是所谓的内容营销。

This aptly describes America's struggle to understand its changing relationship with China.
这恰如其分地描述了美国努力理解其与中国不断变化的关系。

Treating of man(c. xxvii), he gives what has been aptly called a" psychology in nuce".
人（c.xxvii）治疗，他给了什么形象地称为“nuce心理学”。

Training will be provided to help the students to aptly consider the two phases of print creation: the matrix and the print itself.
将提供培训，以帮助学生恰当地考虑版画创作的两个阶段：矩阵和打印。

The generous design of 101 West End Ave makes it a uniquely resourceful building aptly located in the prestigious cultural center of the Upper West Side.
WestEndAve的慷慨设计使其成为一个独特的资源丰富的建筑，恰如其分地坐落在上西区著名的文化中心。

Had any other movie so aptly proven that dramas could end as mysteries, or that self-awareness needn't be tamped down with self-ridicule?
如果有哪部电影如此恰当地证明了戏剧可以以神秘的形式结束，或者自我意识不需要被自我嘲弄所压制?

Overlooking Emaar South's verdant golf course is a haven of stylish one to four-bedroom apartments, aptly named Golf Views.
俯瞰EmaarSouth的翠黄高尔夫球场是一个时尚的一至四卧室公寓的避风港,恰如其分地命名为高尔夫景观。

Pottengal Mukundan, Director of IMB, said:'The 2018 figures aptly demonstrate the value of timely and transparent reporting.
IMB主任PottengalMukundan说：“2018年的数字恰当地证明了及时和透明报道的价值。