APTLY in Slovak translation

• výstižne
• vhodne
• trefne
• dobre
• priliehavo
• príhodne
• príznačne

Examples of using Aptly in English and their translations into Slovak

As the philosopher Karl Popper aptly said, the difference between science
Filozof Karl Popper vhodne povedal, že rozdiel medzi vedou

Shoot in all directions so aptly to hit the enemy in the heart of the first shot.
Strieľať vo všetkých smeroch, takže vhodne zasiahnuť nepriateľa v srdci prvej snímky.

A similar program, aptly called TigerText,
Podobný program, vhodne nazývaný TigerText,

try all the sauces on the shelves aptly shaped like a coffin.
vyskúšajte všetky omáčky na poličkách vhodne tvarovaných ako rakva.

The lexicon of Western Rusyn dialects is perhaps most aptly represented in the speech of Rusyns in the Prešov Region.
Lexika západných karpatských rusínskych nárečí je azda najvýstižnejšie predstavená v reči východoslovenských Rusínov.

Sweatshirts not only provided warmth but, as their name aptly reveals, they also possessed the functional ability to induce and absorb sweat during exercise.
Mikiny poskytovali nielen teplo, ale ako ich pôvodný názov„sweatshirt“ prezrádza, tiež vlastnia funkčnú schopnosť absorbovať pot počas cvičenia.

Aptly called"Baby Rockers," Madonna started the program when it opened the Alexis Verzal Children's Rehabilitation Unit in 2010.
Správne sa volala“Baby Rockers”, Madonna začala program, keď v roku 2010 otvorila detskú rehabilitačnú jednotku Alexis Verzal.

struck your opponent sighting of armored cabin so aptly as soon as you can.
udrel súpera o pozorovaní obrneného kabíny tak presne čo najskôr to pôjde.

This is one of minority anabolic steroids we could aptly identify mostly a cutting steroid in the exact same light as Winstrol.
Ide o jednu z mála anabolických steroidov by sme mohli adekvátne identifikovať predovšetkým rezací steroid v rovnakom svetle ako Winstrol.

but one that we think aptly describes what this movement,
ale niečo o čom si myslíme, že schopne opisuje o čom tento krok

This is one of minority anabolic steroids we could aptly identify primarily a cutting steroid in the same light as Winstrol.
Ide o jednu z mála anabolických steroidov by sme mohli adekvátne identifikovať predovšetkým rezací steroid v rovnakom svetle ako Winstrol.

I started to feel“blah” as my doctor had aptly predicted I would.
však začal cítiť ako"bla", čo mi doktor presne predpovedal.

As our young friend aptly explains, Syrians dare to talk about secret societies like Freemasonry
Ako naša mladá priateľka výstižne vysvetľuje, Sýrčania sa odvažujú hovoriť o tajných spoločnostiach,

A one-month supply, aptly called The ARK 390 by Chef's Banquet,
Jednorázová dodávka, vhodne nazývaná The ARK 390 od šéfkuchára,

through a practice aptly nicknamed“fish whacking,” wherein they will stun their prey with their snouts, sometimes even knocking them out of the water.
občas cez prax výstižne prezývanú„rybacie ryby“, pri ktorých omráčia svoju korisť svojimi rypákmi, niekedy ich dokonca vytrhnú z vody.

The unraveling of the moral fabric of the West is leading, step by step, to what Benedict XVI aptly called the“dictatorship of relativism”- the use of coercive state power to impose a thoroughly relativistic moral code on all of society.
Rozpadajúca sa morálna štruktúra Západu krok za krokom smeruje k tomu, čo Benedikt XVI. trefne pomenoval ako„diktatúra relativizmu“- k používaniu donucovacej štátnej moci na vnucovanie dôkladne relativistického morálneho kódu celej spoločnosti.

The report aptly demonstrates that the future of European livestock farming is threatened by the current protein shortage,
Správa výstižne potvrdzuje, že budúcnosť chovu dobytka v Európe ohrozuje súčasný nedostatok bielkovín,

Aptly released an arrow can be removed with a high guard tower,
Vhodne prepustený šípka môžu byť odstránené s vysokou strážna veža,

but through a process aptly described by Stephen Jay Gould as punctuated equilibria in which long periods of apparent stability are interrupted by periods of sudden
ale procesom, ktorý výstižne opísal Stephen Jay Gould ako prerušované rovnováhy, kedy sú dlhé obdobia zdanlivej stability prerušované obdobiami náhlej

Colorado is a Spanish word meaning"colored red" and is aptly applied to the sandstone red Colorado River, shown here, in the western region of the Grand Canyon near the Hualapai Tribe tourist attraction called Skywalk.
Colorado je španielske slovo označované ako"farebné červené" a je vhodne aplikované na červenú pieskovcovú rieku Colorado v západnom regióne Grand Canyon v blízkosti turistickej atrakcie Tribe Hualapai nazvanej Skywalk.