APTLY in Greek translation

• εύστοχα
• ορθά
• κατάλληλα
• πολύ σωστά
• προσφυώς
• ορθώς
• ταιριαστά
• όπως

Examples of using Aptly in English and their translations into Greek

or more aptly, a vision.
ή πιο εύστοχα, ένα όραμα.

That's very aptly put, sir.
Το θέσατε πολύ εύστοχα, κύριε.

They are aptly called superfoods.
Είναι σωστά ονομάζεται superfood.

The name Olbia aptly means rich happy.
Το όνομα Όλμπια ευφυώς σημαίνει πλούσια ευτυχισμένη.

She was aptly named.".
Ηταν ρητώς κατονομαζόμενος”.

The aptly named.
Εύστοχο όνομα.

He was aptly named.".
Ηταν ρητώς κατονομαζόμενος”.

Valley fever is aptly named.
Ο πυρετός της κοιλάδα ήταν εύστοχη ονομασία.

Most come from one family- the aptly named rattails.
Τα περισσότερα ανήκουν σε μια οικογένεια: καταλλήλως ονομασμένη ως rattails.

a pair of crooked, aptly named lawyers.
δυο διεφθαρμένοι, με εύστοχο όνομα, δικηγόροι.

Shoot the cue so aptly to create a combination of several balloons of the enemy.
Σκότωσε το σύνθημα τόσο εύστοχα για να δημιουργήσετε ένα συνδυασμό πολλών μπαλόνια του εχθρού.

As Paul so aptly said:“Let no man deprive you of the prize”!-Colossians 2:18.
Όπως ο Παύλος είπε τόσο κατάλληλα:«Ας μη σας στερήση μηδείς του βραβείου»!-Κολοσσαείς 2:18.

Aim the cannon tank so aptly to the first time to hit the imaginary enemy
Στόχος της δεξαμενής κανόνι τόσο εύστοχα την πρώτη φορά για να χτυπήσει το φανταστικό εχθρό

the Himalayan region is aptly called the Water Tower of Asia as it provides around 8.6 million cubic meters of water annually.
τα 33 τετραγωνικά χιλιόμετρα, η περιοχή ορθά αποκαλείται«Το Υδραγωγείο της Ασίας», καθώς παρέχει περίπου 8, 6 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού το χρόνο.

More aptly titled, lord of the flies season… When sweet-seeming co-eds like these Torture,
Πιο κατάλληλα με τον τίτλο, Λόρδος της εποχής μυγών… όταν κώδικες φαίνονται σαν αυτά,

The Greek word Meteora means'suspended in the air' and this phrase aptly describes these remarkable Greek Orthodox monasteries.
Η ελληνική λέξη Μετέωρα σημαίνει“αιωρούνται στον αέρα” και η φράση αυτή περιγράφει εύστοχα αυτά τα αξιόλογα Ελληνικά Ορθόδοξα μοναστήρια.

Dani Rodrik, the well-known Harvard University academic, aptly observed that there is no modern economy that does not blend the public and the private spheres.
Ο Ντάνι Ρόντρικ, ο διάσημος ακαδημαϊκός του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, παρατήρησε πολύ σωστά ότι δεν υπάρχει καμία σύγχρονη οικονομία που να μην αναμειγνύει το δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα.

The rooms are pleasant and aptly equipped to provide fabulous& homely accommodation to travelers.
Τα δωμάτια είναι ευχάριστα και κατάλληλα εξοπλισμένα για να προσφέρουν υπέροχη και σπιτική διαμονή στους ταξιδιώτες.

Yet, as Jean Monnet, one of the founding fathers of the European Community, once aptly said,“Europe is never done,
Παρ' όλα αυτά, όπως ορθά είπε κάποια στιγμή ο Jean Monnet,

It has been aptly remarked that what will best characterize the theology of the 21stcentury is its concern with anthropological questions.
Έχει επισημανθεί προσφυώς ότι αυτό που θα χαρακτηρίσει κυρίως την θεολογία του 21ου αιώνα είναι η ενασχόλησή της με ανθρωπολογικά ζητήματα.