APTLY in Slovenian translation

• ustrezno
• spretno
• posrečeno
• primerno
• aptly
• dobro
• lepo

Examples of using Aptly in English and their translations into Slovenian

Bitcoin is often aptly compared to the red pill in“The Matrix.”.
Bitcoin je pogosto prikladno v primerjavi z rdečo tabletko v"The Matrix".

Three words that aptly describe the most valuable sapphire on earth,
Tri besede, ki najbolj natančno opišejo najdragocenejši safir na svetu pravtako

Arctic sea ice has aptly been termed a"canary in the global warming coal mine," a sensitive indicator of climate change;
Arktični morski led je bil kot občutljiv indikator podnebnih sprememb prikladno imenovan"kanarček v premogovniku globalnega segrevanja".

However, as horrific as it might sound we cannot aptly label it an adverse effect.
Vendar, kot se morda zveni grozno, tega ne moremo pravilno označiti kot škodljiv učinek.

which embodies the aptly named'Hummingbird' design beautifully.
ki pooseblja Podesno imenom" Hummingbird" lepo oblikovati.

The scientific name Papaver, which contains the word pap= inflate, aptly describes the form of the capsule.
Znanstveno ime Papaver, ki vsebuje besedo pap= napihniti, zelo dobro opisuje obliko zrele makovnice s semeni.

In keeping with this idea, all judgments(fifth thesis) can be aptly expressed in the existential form‘A is'(positive judgment)
V skladu s to idejo se lahko vse sodbe(peta teza) ustrezno izrazijo v eksistencialni obliki"A je"(pozitivna sodba)

As Rana Foroohar so aptly puts it in her excellent book,
Kot Rana Foroohar tako spretno postavlja v svoji odlični knjigi,

who also need to be aptly informed about the meaning
jo je tudi treba ustrezno seznaniti s pomenom

will find the world's largest public collection of his unique paintings and drawings at the aptly named Lowry,
našli največji svetovni javnosti zbirka njegovih edinstvenih slik in risb na posrečeno poimenovali Lowry,

who also need to be aptly informed about the meaning
jo je tudi treba ustrezno seznaniti s pomenom

bulls by their horns, or more aptly, the dogs by their leashes,
bi biki s svojimi rogovi, ali več aptly, psi po svojih pasje,

Aptly released an arrow can be removed with a high guard tower,
Aptly sprosti puščica se lahko odstrani z visoko straže stolp,

The report aptly demonstrates that the future of European livestock farming is threatened by the current protein shortage,
Poročilo dobro prikazuje, da je prihodnost evropske živinoreje ogrožena zaradi sedanjega pomanjkanja beljakovin,

As Timothy Snyder has aptly reminded us recently,
Kot nas je nedavno pravilno opomnil Timothy Snyder,

perhaps more aptly, most influential year for the medium as it stands today.
največje ali morda bolj primerno, najbolj vplivno leto za medij, kot je danes.

So he might have cried, so, indeed, he did cry in other words, for, as the painting of the skeletons and the three monarchs that is upon the north wall of the aisle of Ditchingham Church shows forth so aptly, kings have their fates
Tako bi bil lahko vzkliknil, tako je tudi v resnici vzkliknil z drugimi besedami, kajti- kakor nam tako lepo kaže slika okostnjakov

with some sociologists suggesting that the generation features an increased occurrence of narcissism(which is aptly characterized by the given name"the Me Generation"),
so nekateri sociologi nakazovali, da generacija kaže povečano pojavnost narcisizma(ki je primerno označena z imenom"Me Generation"),

The town is aptly named.
Mesto ime dobro izbrali.

Virtuoso was an aptly chosen name.
Delusional izbral si si izredno primerno ime.