ARE COMMENDABLE in Chinese translation

• 值得称赞
• 值得称道
• 是值得赞扬
• 是值得赞赏的
• 值得表扬

Examples of using Are commendable in English and their translations into Chinese

Although some of those proposals will need in-depth consideration, his sincere efforts are commendable and much appreciated.
尽管对这些建议需要深入审议，但他的真诚努力值得称道并大为赞扬。

While those steps are commendable, Nigeria recognizes the enormity of the challenges LDCs still face.
这些措施值得赞扬，但尼日利亚认识到发展中国家依然面临着严峻的挑战。

Malaysia observes that even though the recommendations are commendable, in practice they may hinder the expeditiousness of the process.
马来西亚认为，尽管这项建议是值得赞许的，但实际上它可能妨碍程序的简捷进行。

While these efforts are commendable, there has not yet been sufficient progress, taking into account the share of women in the population.
这些努力都是值得赞扬的，但对占那么大比重的女性人口来说还不够。

Efforts in many countries to regulate the financial markets are commendable but risk remaining insufficient.
很多国家监管金融市场的努力值得称道，但恐怕这些努力仍有所欠缺。

While these improvements are commendable, occasional site visits cannot substitute for systematic results-based evaluation and impact assessments.
尽管这些改进是值得称赞的，但是偶尔的视察并不能取代有系统的、以成果为依据的评价和影响评估。

While the accomplishments are commendable, this may indicate possible weaknesses in the initial target setting process and may lead to inadequate measurement of real performance.
虽然成绩值得称赞，但这可能显示最初确定目标过程中可能存在缺陷，并可能导致实际业绩计量不适当。

These are commendable steps, but it will take more to transform Rwandan society.
这些步骤值得赞扬，但要改变卢旺达社会，还要作出更多的努力。

While these efforts are commendable, they have proved to be insufficient to meet the need.
虽然这些努力值得赞扬，但事实证明仍不足以满足需要。

Efforts in many countries to regulate the financial markets are commendable but risk remaining insufficient.
许多国家努力监管金融市场，这是值得称赞的，但仍然有力度不足的风险。

The forward-thinking approach and the initiatives taken to introduce and develop EDMS are commendable.
引入和开发电子文件管理系统这前瞻性做法和行动，值得赞许。

The initiative undertaken by the United Nations regional centres for peace and disarmament are commendable.
联合国各区域和平与裁军中心所采取的举措值得称赞。

The initiatives that have been undertaken or are being undertaken in Belgium, the United States and the United Kingdom to curb vulture fund activity are commendable.
比利时、美国和联合王国已经或者正在执行的旨在遏制秃鹫基金活动的倡议值得称赞。

The efforts reported by responding States with respect to the implementation of the resolution are commendable.
提供答复的国家为执行该决议所作的努力值得称道。

The catalogue of steps taken by the Secretary-General and his staff, and the efforts they are making to achieve peace and security, are commendable.
秘书长和他的工作人员所采取的步骤，以及为实现和平与安全所作出的努力，应受到赞扬。

Their courage and forbearance under these conditions, and their ability to continue to work diligently and effectively despite these conditions, are commendable.
这种情况下，他们的勇气和克制以及继续勤恳有效地工作的能力是值得钦佩的。

The efforts of our Organization in denying terrorists access to weapons of mass destruction are commendable.
本组织在防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器方面作出的努力是值得赞扬的。

UN-Habitat reconstruction efforts in post-conflict and postdisaster situations are commendable.
人居署在冲突后和自然灾害后的重建中开展的各种工作是值得借鉴的。

In this regard, in the East African region, the efforts of the Regional Centre on Small Arms are commendable.
在这方面，东部非洲区域的小武器区域中心所做出的努力值得称赞。

While the initiatives taken are commendable, they should be further strengthened, as illustrated below in regard to enterprise resource planning systems and information security policies.
虽然已经采取的举措值得称赞，但还应当从以下方面进一步加强这些举措：（a）企业资源规划系统；和（b）信息安全政策。