Examples of using Be applied to all in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The same academic criteria will be applied to all students, whether they are internal students seeking progression or external applicants seeking admission.
The view that the methods of the natural sciences may be applied to all areas of investigation, be it philosophical, social scientific, or otherwise.
即这样一种认为，自然科学的方法可适用于所有的研究领域，无论是哲学的、社会科学的、或其他的。It could be applied to all types of relationships, such as interpersonal relationships, or even dialogues between nations and political groups.”.
Individual accountability should be applied to all justice operators, that is, judges, prosecutors and lawyers at all levels of their respective careers.
针对个人的问责应适用于所有司法履职人员，即：各相关职业生涯所有不同层级的法官、检察官和律师。This knowledge could be applied to all the stars astronomers study, because they believe other stars likely possess the same features.
这些知识可应用于所有恒星天文学家的研究，因为他们相信其它恒星应该具有相同的特征。In this regard, the Group emphasizes that fundamental principles of transparency, verification and irreversibility shall be applied to all nuclear disarmament measures.
为此，21国集团强调，透明、核查和不可逆转等基本原则应当适用于所有核裁军措施。In this regard, the Group stresses that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility be applied to all nuclear disarmament measures.
对此，21国集团强调指出，透明度、核查核实以及不可扭转性的基本原则将适用于所有核裁军的措施。Likewise, if travel time is to be reduced to the actual travel days, based on the authorized route, it should be applied to all official travel.
同样，如果旅行时间被减为根据已经批准的路线的实际旅行天数，则应该适用于所有公务旅行。That decision further provided that the available funds should be applied to all claims until all available amounts in the Compensation Fund had been exhausted.
该决定还规定可用资金应用于所有索赔，直到赔偿基金中的全部可用资金用尽。This has proven to be an effective and efficient manner of operation, however, systems contracts cannot be applied to all procurement needs.
这一方法证明是切实有效和高效率的运作方式,但系统合同不能适用于所有采购需要。From our experience, process must follow structure which must follow strategy, and agility(or flexibility) must be applied to all three.
根据我们的经验,流程必须遵循必须遵循战略的结构,并且必须将敏捷性(或灵活性)应用于所有这三种结构。The Gender Impact Assessment and Analysis Act stipulates that gender impact assessment and analysis shall be applied to all legislations as well as major plans and projects.
性别影响评估和分析法》规定，性别影响评估和分析应适用于所有立法以及主要的计划和项目。This document is intended for use by a wide range of suppliers, maintenance support organizations and users and can be applied to all items.
本部分可以用于供应商、维修保障组织和使用者，且能应用于所有产品。In the context of international cooperation, the principle of burden-sharing should be applied to all humanitarian actions and operational activities;
在国际合作方面，应把负担分摊原则适用于所有人道主义行动和业务活动；.The headaches are just starting: Now the EU says the delinking must be applied to all international domains, not just sites within the region.
该公司的麻烦才刚刚开始：欧盟现在称链接删除必须应用于所有的网站，而不只是欧洲地区的网站。Since the exact nature of grievances varies from country to country, there is no one set of measures that can be applied to all of them.
由于民怨的确切性质因国家而异，所以没有哪一套措施能够适用于所有国家。The most interesting part is that the theoretical model we developed for water can be applied to all systems in which two energy scales coexist.
最有趣的部分是，研究为水开发的理论模型可以应用于所有两种能量尺度共存的系统。This verdict can be applied to all non-western societies where IPR protection is held not up the WTO rules(TRIPS Agreement).
这一判断可以施加给所有在知识产权保护方面不符合WTO规定（TRIPS协议）的非西方社会。However, for conflict prevention to be effective and credible, it must be applied to all situations, and root causes must be effectively addressed.
然而，要使冲突预防有效而可靠，它必须适用于所有的局势，并必须有效地对付各种根本起因。If successful, Hao said, this approach can be applied to all brain diseases which involve dysfunction or injury of the blood-brain barrier.
如果成功的话，浩说，这种方法可以被应用到所有脑疾病，其涉及血-脑屏障的功能障碍或损伤。
