BE TEMPTED in Chinese translation

[biː 'temptid]
[biː 'temptid]
试图
受诱惑
被诱使
受引诱超过

Examples of using Be tempted in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Now, you may be tempted to say that giving me that $1 billion will not really reduce the budget deficit.
现在,你可能会说,给我10亿美元不会真的减少预算赤字。
I might be tempted to envy people who can live that way, except I do not think they have any fewer nightmares than I do.
我也许会受到诱惑,去羡慕能够如此生活的人,然而我不认为他们的噩梦会比我少。
Given the high velocity of DevOps, some organizations may be tempted to solve problems that are far out in the future.
鉴于DevOps的高速度,一些组织可能会试图解决在遥远的未来才会出现的问题。
But there are still those who believe he will be tempted to go for a 50th professional fight without being beaten.
但是仍然有人认为他会被诱惑去参加第50场专业比赛而不被殴打。
As minister's wives, we can be tempted to withdraw or retreat, become bitter, give up, or be resentful of hurts.
作为牧师的妻子,我们可能会被引诱去退缩、退却、感到痛苦、放弃,甚至忿恨受到伤害。
After understanding those, you may be tempted to try to devise a way to“fix” the double-checked locking idiom.
理解了这些之后,你可能会要尝试设计出一个方式去“修复”双重检验锁形式。
Many will be tempted to dismiss these arguments as the utopian fantasies of philosophers that fly in the face of basic common sense.
很多人会试图将这些论点视为哲学家面对基本常识的乌托邦幻想。
One may be tempted to understand the seed of the woman in a similar collective sense, embracing all who are born of God.
有人可能会受到诱惑,了解类似的集体意义上的女人的后裔,包括所有谁是神生的。
Always remember that you will undoubtedly be tempted to sin, but you can pray daily that God will keep you from failing.
永远记住,你一定会被诱惑去犯罪,但你可以每天祈祷上帝让你免于落入陷阱。
But watch yourself, or you also may be tempted.”(6:1).
又当自己小心,恐怕也被引诱”(加6:1)。
You might be tempted to say this doesn't matter, that China can just export its surplus production to other countries.
你可能说这没关系,中国正好可以把过剩的产能出口到其它国家。
Many staff members will be tempted to seek more permanent employment elsewhere, long before their posts in the Tribunal are abolished.
许多工作人员将会受到诱惑,在其法庭职位还没有裁撤之前便早早到他处寻找更长久的工作。
And as the depression deepens, people may be tempted to use the drugs they have abused to end their lives.
随着抑郁症加深,人们可能会试图用他们滥用的药物来结束自己的生命。
If I try to explain it to you, you will be tempted, on the basis of what you know about me, to think me insane.".
如果我试着向你解释,你会被诱惑,根据你对我的了解,以为我疯了。
Though they may be tempted at times, true achievers have a ferocious drive and hunger for success that does not allow them to give up.
虽然他们可能不时地被试探,真正的成功者会对成功热烈的驱动力和饥渴,这也不允许他们放弃。
It was pointed out that the losing party might be tempted to challenge the decision of the arbitrators on fees, thereby delaying the rendering of the final award.
据指出,败诉方很有可能对仲裁员的收费决定提出质疑,以此延迟下达最后裁决。
You may be tempted to say,“A new variable ret is declared in the local execution context”.
你可能会说,“在本地执行上下文中声明了一个新的变量ret”。
He might otherwise be tempted to sacrifice his duty to his complaisancedef for those whose favor was necessary to the duration of his official consequence.
否则,他可能会受到诱惑,为了那些在他正式后果期间对他有帮助的人的顺从,而牺牲他的职责。
Some analysts are suggesting that the Russian backed faction might eventually be tempted to disrupt a tenuous truce over control of oil distribution inside Libya.
一些分析人士认为,这个俄罗斯支持的派系可能最终会试图破坏在利比亚内部分配石油控制权的脆弱停火协议。
Perhaps family issues may come to the fore and we might be tempted to fall into a pattern of rehashing old resentments and arguments.
也许家庭问题可能脱颖而出,我们可能会被诱惑陷入换汤不换药的旧仇恨和论据的格局。
Results: 236, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese