Examples of using Being distributed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For ease of reference, we have attached a copy of our model of an intermediate solution to hard copies of my statement being distributed this morning.
It has been placed in the delegations' pigeonholes today as well as being distributed in this conference room a while ago.
Storing them on the server protects them from being distributed outside of the organization.
Similar material is also being distributed by various NGOs active in this field.
活跃在这个领域中的各个非政府组织也在分发类似的资料。The distribution of copyright fees could thus be achieved in a much more transparent and efficient manner, with royalties being distributed to authors in real-time.
因此版权许可费的分配可以通过更加透明和高效的方式实现，并向作者实时分发版权许可费。I wanted to share from our experience the fun side of being distributed, which I think far outweighs the challenges.
我想从体验中分享分布式有乐趣的一面，这比挑战更重要：.Being distributed, Fossil requires no central server, although collaboration is made easier by using one.
因为是分布式的，Fossil不需要中央服务器，尽管使用中央服务器可是使协作变得更容易。Being distributed means that the output of your contract is validated by everyone on the network.
The guidebook is being distributed to UNCTs worldwide and is supported by a website which continues to grow.
目前正在将该手册分发给世界各地的国家工作队，并以一个不断发展的网站为其提供支助。A tax on dividends, however, is a direct tax on corporate income being distributed to a shareholder.
Eminox entered the European market with products being distributed in Sweden, shortly followed by further expansion in other countries in 1992.
The film outraged Christie's heirs who fought two unsuccessful lawsuits in the United States to try to prevent it from being distributed.
Posters and other materials advertising pictures and information on Gadahn are being distributed throughout Afghanistan and the border regions.
有葛丹相片与资讯的海报与其他材料已经在阿富汗与边境地区各地发送。Our software will be compiled and signed in Switzerland under the supervision of a third-party organization before being distributed to customers.
按计划，卡巴斯基的软件将在瑞士组装和注册，并在分销给客户前接受第三方组织监督。All photos and videos are vetted by Fresco's editorial team before being distributed to the news organizations.
Ms. Mårtensson(Sweden), speaking on behalf of the sponsors, said that in an effort to maintain consensus the draft resolution had undergone some revisions, the texts of which were being distributed.
Martensson女士（瑞典）代表提案国发言说，为了保持意见一致，该决议草案已经进行了一些修改，修改后的文本已在分发。Such items are stored in the offices of the Pumwani Riyadha Mosque Committee located at the Pumwani Riyadha Mosque before being distributed, including to Somalia for Al-Shabaab attacks.
此类物品先储存在普姆瓦尼利雅得清真寺的普姆瓦尼利雅得清真寺委员会办公室里，然后才分发，包括发到索马里，用于青年党的袭击活动。UNEP has also prepared through EAP. AP-Bangkok a new publication on land use/land cover change in south-east Asia, which is being distributed free of charge.
环境署通过亚太环境评估方案(曼谷)还编写了一本关于东南亚土地使用/土地覆盖物变化的新的出版物，现正免费分发。An analysis of data available to United Nations observers indicates that the quantity of housing materials arriving in the country and being distributed to the beneficiaries is generally adequate.
对提供给联合国观察员的数据所作的分析显示，运抵该国并正在分配给受益人的住房建材数量，一般来说是足够的。More than half of the cases were distributed in small and medium enterprises.
超过一半的案件分布在中小型企业。
