BEING EMPLOYED in Chinese translation

• 受雇
• 就业
• 被雇用
• 采用
• 被雇佣
• 使用

Examples of using Being employed in English and their translations into Chinese

Any concerns about lawyers being employed should be raised with all employers, including Government and the private sector, and not just with NGOs.
对受雇律师提出的任何关切应向所有雇主，包括政府和私营部门提出，而不仅仅向非政府组织提出。

There is no information available on the number of landmine survivors being employed in private enterprises in Thailand.
泰国没有提供私营企业雇用地雷事故幸存者的数字资料。

Innovative instruments are being employed to secure low-cost long-term financing for water management and other infrastructure.
正在运用创新的工具来取得低成本的长期资金，供水务管理和其他基础设施之用。

In WA, the Chil dren and Community Services Act 2004 prohibits, with limited exceptions, children under 15 years of age from being employed.
在西澳大利亚州，《2004年儿童和社区服务法》规定，除了一些例外情况，禁止雇用未满15岁的儿童。

MAN provided information regarding a truck that the Panel identified in Darfur being employed for combat by SAF units.
MAN公司对专家组就在达尔富尔查明的一部被苏丹武装部队用于作战的卡车作了说明。

In WA, the Children and Community Services Act 2004 prohibits, with limited exceptions, children under 15 years of age from being employed.
在西澳大利亚州，《2004年儿童和社区服务法》规定，除了一些例外情况，禁止雇用未满15岁的儿童。

Not a soul was in sight, all the hands being employed in the fields;
没有一个灵魂就在眼前,所有的手被受雇于字段;

Approximately 51 per cent of the recipients of this assistance are adults with disabilities which will prevent them from being employed for at least one year.
大约51%的这种援助的领取人是由于残疾而至少在一年时间里无法被雇用的成年人。

A new approach to UNICEF security management was implemented in the field, with a gradual increase in the numbers of dedicated security advisers being employed in high-risk working environments.
儿基会在实地采用新的安全管理办法，逐渐增加高风险工作环境中雇用的专职安全顾问人数。

The State party submits that the consequence of the dismissals- no longer being employed- did not of itself constitute a violation of the Covenant, for the dismissals were oneoff events.
缔约国说，解雇----不再受雇----本身并不构成违反《公约》的行为，因为解雇只是一次性的事件。

Ensuring the enforcement of labour legislation and protecting the rights of all workers being employed in the Cyprus labour market is one of the main priorities of the Ministry of Labour and Social Insurance.
确保执行劳工立法和保护在塞浦路斯劳动力市场就业的所有工作者的权利是劳工和社会保险部的主要优先事项之一。

The National Labour Court considered a contract obligating an employee of a high technology firm to abstain, for 22 months after termination of the contract, from being employed in a competing firm.
全国劳资法院审议了此案中的一项合同，它规定某高级技术公司的一名雇员在合同期满后22个月以内不得受雇于同该公司竞争的另一家公司。

In many countries, the large majority of persons with disabilities are not registered as being employed or unemployed, which effectively makes them invisible in labour market efforts.
在很多国家，绝大多数残疾人没有被登记为就业或失业，这使得在劳动力市场努力中无法察觉残疾人的存在。

In the author' s case, it is also discriminatory because it is being employed by reason of his social status or economic position.
就提交人的案件而言，这也是一种歧视性做法，因为采用这种做法的原因在于提交人的社会地位或者经济地位。

The highest rate of employment for women was noted among women completing NFE, with 57 per cent of all female NFE completers being employed in 2004(Table 11.3).
完成了非正规教育的妇女就业率最高。2004年，57%完成非正规教育的妇女有工作（表11.3）。

The HR Committee requested that Madagascar take the necessary measures to put an end to the practice of children being employed as domestic servants in conditions that are often tantamount to slavery.
人权事务委员会请马达加斯加采取必要措施，制止在常常相当于奴隶的条件下雇用儿童为家务工做法。75.

Applicants must be employed full-time as the sole representative of that overseas business.
申请人必须全职受雇为该海外业务的唯一代表。

The graduates will be employed in districts of the province and work as health workers.
毕业生将在该省各县受雇担任保健工作人员。

They can be employed or not in the week before.
在上周他们可能就业，也可能没有就业。

The address of each location of each position in which the holder is employed;
雇用持有人的每个职位的地址;