Examples of using Bih in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The CoM BiH tasked the MHRR to issue the Guidelines for the implementation of the World Programme for Human Rights Education in BiH by September 2014, in accordance with the UN HRC Resolution 15/11(MHRR).
BiH is currently implementing the project" Mental Health in BiH" and it is a result of the continuous commitment of the relevant entity ministries of health to continue the reform of mental health in BiH.
波黑当前正在实施"波黑精神保健"项目，这是两实体卫生部不断承诺继续推进波黑精神保健改革的成果。(t) Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Trans-national Organized Crime,(" Official Gazette of BiH, No. 3/02), ratification on 27 March 2002;
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书》，(第3/02号《波黑政府公报》)，2002年3月27日批准；.In 2009, the Amendments to the Law on Gender Equality in Bosnia and Herzegovina(" Official Gazette of BiH" No. 102/09) and the revised text of the Law(" Official Gazette of BiH" No. 32/10) were adopted.
年，波斯尼亚和黑塞哥维那两性平等法修正案(第102/09号《波黑政府公报》)和该法的修订文本(第32/10号《波黑政府公报》)获得通过。A novelty from the last report is that the Law on Private Insurance Companies has been passed in the meantime(Official Gazette of Federation BiH 24/05) and the same law has been passed in the RS.
上次报告以后的一个新情况是，《私人保险公司法》已获通过（《波黑联邦政府公报》第24/05号）；斯普斯卡共和国也通过了这一法律。The following laws and regulations have been adopted: Law on Aviation of BiH(Official Gazette BiH 02/04), Civil Aviation Safety Program, and the Decision establishing the said program(Official Gazette BiH 26/04).
以下法律和条例业已通过：《波黑航空法》（《波黑政府公报》第02/04号）、《民航安全方案》和制定该方案的决定（《波黑政府公报》第26/04号）。Within the project" Support to policy development in the field of disability in BiH", a document was created titled" BiH Disability Policy", which was adopted by the CoM BiH in 2008.
在"波黑支助残疾人领域政策制定"项目的框架内，一份题为"波黑残疾人政策"的文件编制出炉，并于2008年获得波黑部长会议通过。The reform of criminal legislation began with the adoption of criminal legislation in the Federation of BiH(1998), RS(2000) and The Brcko District BiH(2001).
波黑联邦于1998年、塞尔维亚共和国于2000年、波黑布尔奇科地区于2001年分别通过《刑法》，从而开始刑法改革。Education: BiH committed to undertake the reform of educational systems that was initiated within the European space and laid down in a joint declaration of European Ministers in Bologna, in June 1999.
教育：波黑承诺开展1999年6月在博洛尼亚通过的《欧洲教育部长联合宣言》所确定并在欧洲国家范围内启动的教育制度改革。The survey was carried out in cooperation with the Agency for Statistics of BiH, Entity Gender Centres and Entity Statistical Institutes and funded by FIGAP, UNFPA and UN WOMEN.
这项调查是同波黑统计署、实体两性平等中心和实体统计研究所合作进行的，由"资助实施两性平等行动计划"、人口基金和妇女署资助。A higher number of women were elected at the cantonal level(average of all cantons 20%, and in 1998 it was 18%) and for the House of Representatives of the Parliament of the Federation BiH 17%, and in 1998.
在州一级（所有各州平均为20％，1998年为18％）和波黑联邦议会众议院有更多的妇女当选（1998年，男子占17％，妇女占15％）。Each year, the BIH holds its internationally renowned London Critical Theory Summer School.
每年，波黑保持其国际知名的伦敦批判理论暑期学校。The Birkbeck Institute for the Humanities( BIH).
对于人文（波黑）的伯克贝克学院.Riders of Hope(BIH).
RidersofHope希望骑手（波黑）.BIH Bosnia and Herzegovina.
BiH波斯尼亚和黑塞哥维那.BIH understands that human development plays a key role in improving service quality.
BIH了解人类发展在提高服务质量方面发挥着关键作用。BIH Safety Solutions is a division of the BIH Group.
BMTDriveSolutions是BMT集团的一个分部。During the first multiparty elections in BIH in1990, women were marginalized which was a paradox in relation to the democratic process.
年波黑首次举行多党选举期间，妇女遭到了排斥，可谓是民主进程中的一桩咄咄怪事。In the journey to public healthcare, BIH always strives to increase convenience and save time for patients.
在社区医疗保健之旅中，BIH致力于提高患者的便利性并节省时间。Bosnia-Herzegovina Convertible Marks is the currency in Bosnia and Herzegowina(BA, BIH).
Bosnia-Herzegovina敞篷车标记是波斯尼亚和黑塞哥维那(BA,BIH)的货币。
