BIH in Slovak translation

• bah
• bih
• bosne a hercegovine
• bosny a hercegoviny
• bosna a hercegovina
• bosnu a hercegovinu

Examples of using Bih in English and their translations into Slovak

Bosnia Herzegovina(BiH), and Croatia.
Bosne a Hercegovine(BiH), a Chorvátsku.

BiH submitted its application for EU membership on the same week where the European Council discussed the UK referendum issue.
Bosna a Hercegovina predložila žiadosť o členstvo v EÚ v tom istom týždni, kedy Európska rada diskutovala o otázke britského referenda.

The BiH authorities are seeking to amend it in order to reduce the number of forms required for registration.
Orgány Bosny a Hercegoviny sa to snažia zmeniť, aby sa znížil počet formulárov potrebných na registráciu.

It calls on BiH to meet the outstanding objectives
Vyzýva Bosnu a Hercegovinu, aby splnila zostávajúce ciele

The VAT Law, which came into force in BiH on 1 January 2006,
Zákon o DPH, ktorý v Bosne a Hercegovine nadobudol účinnosť 1. januára 2006,

BiH borders Croatia to the north,
BaH hraničí na severe s Chorvátskom,

Bosnia and Herzegovina(BiH) on the activities of the European Union Police Mission(EUPM) IN BiH.
Bosnou a Hercegovinou(BiH) o činnostiach Policajnej misie Európskej únie(PMEÚ) v BiH.

Underlines the fact that BiH has ratified the major labour rights conventions of the ILO;
Zdôrazňuje, že Bosna a Hercegovina ratifikovala hlavné dohovory Medzinárodnej organizácie práce o pracovných právach;

Engage with relevant BiH authorities with regard to their full cooperation with the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals;
Rokovať s príslušnými orgánmi Bosny a Hercegoviny pokiaľ ide o ich plnú spoluprácu s Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu(ICTY);

It agreed to continue reviewing political developments in BiH, and approved the High Representative Javier Solana's report on the six-monthly review of Operation ALTHEA.
Súhlasila, že bude aj naďalej sledovať politický vývoj v BaH a schválila správu vysokého predstaviteľa Javiera Solanu o polročnom preskúmaní operácie ALTHEA.

display who is calling for close to a million contacts in BiH.
ID volajúceho umožňuje vyhľadávanie a zobrazenie, kto volá po takmer milión kontaktov v Bosne a Hercegovine.

Whereas BiH, making use of the coordination mechanism on EU matters,
Keďže Bosna a Hercegovina využila mechanizmus koordinácie v oblasti EÚ,

It urged the BiH authorities to achieve concrete results before the June PIC Steering Board meeting.
Naliehavo vyzýva orgány Bosny a Hercegoviny, aby dosiahli konkrétne výsledky ešte pred júnovým zasadnutím riadiaceho výboru PIC.

welcomed his appointment as High Representative in BiH.
privítala jeho vymenovanie za vysokého predstaviteľa v Bosne a Hercegovine.

As well as the HR/Special Representative, the EU has two ongoing operations in BiH under the European Security and Defence Policy.
Popri vysokom predstaviteľovi/zvláštnom vyslancovi EÚ, má Únia v rámci Európskej bezpečnostnej a obrannej politiky v BaH dve prebiehajúce operácie.

Whereas BiH received more than 600 follow-up questions on 20 June 2018 and has not yet been able to send its replies to the additional questions;
Keďže Bosna a Hercegovina prijala 20. júna 2018 viac ako 600 následných otázok, na ktoré doposiaľ nezaslala svoje odpovede;

The EU will continue to strengthen its support for BiH's EU integration process.
EÚ bude pokračovať v posilňovaní svojej podpory pre proces integrácie Bosny a Hercegoviny do EÚ.

missing persons of the war in BiH;
nezvestných osôb z obdobia vojny v Bosne a Hercegovine;

Whereas the Council asked the Commission to prepare its opinion on BiH's application for membership;
Keďže Rada požiadala Komisiu, aby pripravila svoje stanovisko týkajúce sa žiadosti Bosny a Hercegoviny o členstvo;

Points out also that data from the 2013 census will be needed to fill in the questionnaire that BiH will receive from the Commission;
Poukazuje na to, že údaje zo sčítania v roku 2013 bude potrebné uviesť v dotazníku, ktorý Bosna a Hercegovina dostane od Komisie;