Examples of using Blockades in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We set up the blockades because we have a stake in this logging, which we think is not right.
Some 2 million Palestinians live in Gaza, whose economy has suffered years of blockades as well as recent foreign aid cuts.
The answer to the last question would be more people dead, more blockades, more unemployment and more poverty.
Unilateral and regional economic blockades and punitive action by States and intergovernmental institutions must and should be replaced with genuine cooperation and sincere dialogue.
The company itself has been around for over seven years, making it a mature service that skirts government blockades at will.
该公司本身已经存在了七年之久，使其成为一项成熟的服务，可以随意绕开政府的封锁.The group said they will end their protests in London on Thursday and will end their blockades at Parliament Square and Marble Arch.
该组织表示，他们将于周四在伦敦结束抗议活动，并将结束对议会广场和大理石拱门的封锁。In fact, it is not the first time that the United States has tried to impose so-called technical blockades and restrictions on China.
事实上，美国已不是第一次试图对中国进行所谓的技术封锁和限制。One video seen by Reuters showed police setting up blockades and dragging a demonstrator away.
路透社获取的一份录像显示，警方设置了路障，并带走示威者。The group said they would end their protests in London on Thursday and would end their blockades at Parliament Square and Marble Arch.
该组织表示，他们将于周四在伦敦结束抗议活动，并将结束对议会广场和大理石拱门的封锁。Gaza, which is home to around two million Palestinians, has seen its economy suffer after years of blockades as well as recent foreign aid cuts.
约有200万巴勒斯坦人生活在加沙，其经济遭受了多年的封闭以及最近的外国帮助减少。There also needs to be a serious effort to dismantle the barriers to free movement within the West Bank and the blockades around Gaza.
还必须认真努力清除西岸内自由行动的障碍和加沙周围的封锁。November 5: A Russian-Turkish fleet blockades Corfu occupied by the French army.
In the same context, the Israeli authorities are attempting to strangle the City economically by imposing blockades, by preventing residents of the West Bank and Gaza Strip from entering the City and by launching tax campaigns.
在同样情况下,以色列当局企图在经济上扼杀圣城,他们实行封锁,不让西岸和加沙地带的居民进入圣城并开展税收运动。This includes the closure of towns and cities, extrajudicial executions, massive destruction of property, commercial blockades, financial asphyxiation, the strangulation of the Palestinian economy, the dismantling and disruption of the administration of the Palestinian Authority.
这包括封锁城镇、法外处决、大规模破坏财产、商业封锁、金融窒息、扼杀巴勒斯坦经济、摧毁和破坏巴勒斯坦权力机构的行政管理等等。Economic activity has been paralysed by military occupation, blockades and closures of roads, all of which intensify the already desperate situation of the great majority of the Palestinian people, surviving under conditions of increasing poverty.
军事占领、封锁和对道路的封闭使经济活动陷于瘫痪，所有这些都使大多数巴勒斯坦人民所处的已经极其无望的境况更加困难，他们在日益严重的贫困中勉强生存。We strongly reiterate Israel' s unshirkable obligation to take all necessary steps to lift the closures and blockades and to ease the economic hardships of Palestinians living in the occupied territories.
我们强烈重申以色列有不可脱卸的义务采取所有必要措施撤消关闭和封锁，减轻在被占领土中生活的巴勒斯坦人的经济困难。It calls for barring all types of pressure, such as military deployments, diplomatic isolation, economic blockades, or information wars, during negotiations toward resolution of conflicts.
它要求对解决冲突的谈判期间禁止所有类型的压力，比如军事部署，外交孤立，经济封锁，或信息战。He expressed concern regarding the collision of" claims by groups" and the way they make those claims(e.g.: blockades, strikes) with the" rights of individuals" who must deal with the results.
他表示关切的是，"集团要求"和提出要求的方式(如封锁和罢工)与必须处理结果的"个人权利"相冲突。The Israeli checkpoints and blockades would cause socio-economic harm to the Palestinians, by, inter alia, severely limiting access to land, jobs and markets.
以色列的检查站和路障将对巴勒斯坦人民的社会经济造成危害，原因主要包括限制了巴勒斯坦人民接触土地、工作和市场的机会。The blockades on the Rhine had been removed by Napoleon's orders, but by the 1820s, steam engines freed riverboats from the cumbersome system of men and animals that towed them upstream.
在拿破仑的命令下，撤銷了莱茵河上的封锁，而到1820年代，蒸汽机則使内河船從不便的人力和畜力牵引系统中解放出来。
