Examples of using Blockades in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are too many of our troops to hold off condensed blockades from that mass of infected reaching the rest of the western United States.
Ima previše naših vojnika odlagati kondenzirane blokade iz tog mase zaražena dostizanje ostalo zapadnog SAD-a.Open issues between the two countries cannot be tackled through blackmail and blockades, he stressed.
Otvorena pitanja između dviju zemalja ne mogu se rješavati ucjenama i blokadama, istaknuo je Gruevski.Economic blockades and weak post-war provided a favourable environment for criminal gangs, according to Assistant
Ekonomske blokade i teško poslijeratno razdoblje pružili su povoljno ozračje kriminalnim skupinama,there is a need to use medicinal blockades that will reduce the pain syndrome.
potrebno je koristiti medicinske blokade koje će smanjiti sindrom boli.laser therapy and drug blockades.
laserska terapija i blokade lijekova.
searching nearby mountains and put blockades on main roads.
pretražuju obližnje planine i stavljaju blokade na glavne ceste.The Water Committee has said that if Bolivian Waters doesn't leave, blockades will continue on the streets and on access roads.
Na ulicama i cestama. blokade će se nastaviti Bolivijske vode ne oslobode.Most recently, blockades have sometimes included cutting off electronic communications by jamming radio signals
U novije vrijeme blokade se ponekad uključivale i prekid elektroničkih komunikacija ometanjem radijskih signalato creative blockades, to social anxiety(public appearances)
In the presence of God… the success… but… above all… the perseverance… in order to break down the blockades.
Uz prisustvo Boga… ovo je uspjeh… ali… iznad svega… naša istrajnost… kako bi se prekinulo sa nizom prepreka.to thus visualize possible physical or psychological blockades, thereby making oneself aware of them.
bi se učinile vidljivim, a time i svjesnim, moguće blokade tjelesne ili psihičke prirode.say that it is to alleviate economic blockades while rumors state that it is because his ability to produce biological weapons has been removed.
ce to otkloniti ekonomsku blokadu… Dok su govorkanja u drzavi da je to zbog… njegove sposobnosti za proizvodnju bioloskog naoruzanja odbacena.amid warnings of a new worldwide economic crisis worse than that of 2008, and experiencing blockades on the Greek border due to strikes,
u ozračju upozorenja o novoj svjetskoj gospodarskoj krizi težoj od one 2008. godine, i blokada na grčkoj granici zbog štrajkova,
pledging that if he were allowed back in Mexico through the U.S. naval blockades, he would work to sell all contested territory to the U.S. at a reasonable price.
će se, ako se vrati u Meksiko kroz američku mornaričku blokadu, zalagati za prodaju traženih teritorija SAD-u za razumnu cijenu.BiH in March 1993, the region faced sporadic shelling; Bosnian Serb blockades were already causing a shortage of food and supplies.
to područje su potresala sporadična granatiranja; blokada koju su uspostavili bosanski Srbi već je prouzročila nestašicu hrane i drugih potrepština.the establishment of settlements, the MST also organizes at higher levels to coordinate massive protests and highway blockades to pressure the government to give land titles to the settlements.
postavljanjem naselja, MST se organizira i na višoj razini- za koordinaciju masovnih prosvjeda i blokadu autocesta radi stvaranja pritiska vladi da naseljima omogući pravo na zemlju.That is why it is key that Croatian Government finally resolves the doubts, blockades, and perhaps even obstructions that are delaying the establishment of the Adriatic LNG consortium.
Zato je ključno da hrvatska Vlada napokon riješi dvojbe, blokade, možda čak i opstrukcije koje odgađaju osnivanje konzorcija Adriatic LNG.this kind of conflict, there's little altrenativ as various blockades of products that France has started with but it is by military ateraljer,
tu je malo altrenativ kao raznim blokadama proizvoda koji Francuska je započela s,election phases in particular have been marked by widespread violence, with blockades, strikes and voter intimidation orchestrated mainly by the opposition
je predizborno i izborno razdoblje posebno obilježilo sveopće nasilje s blokadama, štrajkovima i zastrašivanjem glasača u organizaciji oporbe,election phases in particular have been marked by widespread violence, with blockades, strikes and voter intimidation orchestrated mainly by the opposition
je predizborno i izborno razdoblje posebno obilježilo sveopće nasilje s blokadama, štrajkovima i zastrašivanjem glasača u organizaciji oporbe,
