BLOCKADES in Vietnamese translation

• phong tỏa

Examples of using Blockades in English and their translations into Vietnamese

lifts blockades on besieged towns and releases detainees.
dỡ bỏ lệnh phong tỏa các thị trấn bị bao vây và thả những người bị giam giữ.

When performing prolonged blockades by means of prolonged infusion or fractional administration of the drug,
Khi thực hiện phong tỏa kéo dài bằng phương tiện truyền kéo dài

But these actions- including periodic blockades, stringent import restrictions
Nhưng những hành động này- bao gồm cả phong tỏa định kỳ,

Global Internet Freedom Consortium(GIFG), which has helped persecuted groups worldwide to successfully break through Internet blockades in China and other countries,
một tổ chức chuyên giúp đỡ các nhóm bị đàn áp trên thế giới vượt qua phong tỏa Internet ở Trung Quốc

representatives of the U.S., pledging that if he were allowed back in Mexico through the U.S. naval blockades he would work to sell all contested territory to the United States at a reasonable price.[61]
ông được phép trở lại Mexico thông qua các cuộc phong tỏa hải quân Hoa Kỳ, ông sẽ làm việc để

other law enforcement agencies from surrounding counties and states deployed two LRADs to clear a protest camp and blockades along Highway 1806.
tiểu bang xung quanh đã triển khai hai LRAD để dọn dẹp trại biểu tình và phong tỏa dọc theo Quốc lộ 1806.

street blockades or hacktivism, while violent direct action may include political violence or assaults.
workplace occupations, phong tỏa đường phố hay tin tặc, trong khi hành động trực tiếp bạo động có thể bao gồm bạo lực chính trị hoặc các cuộc tấn công.

the proposed site of the League of Nations, although WILPF did not endorse empowering that organization to conduct food blockades or to use military pressure to enforce its resolutions.
Liên đoàn đã không xác nhận việc trao quyền cho tổ chức này tiến hành các cuộc phong tỏa thực phẩm hoặc sử dụng áp lực quân sự để buộc thi hành nghị quyết của mình.

I guarantee you this lunar blockade is part of it.
Tôi đảm bảo với các bạn vụ bao vây mặt trăng là một phần trong đó.

The government? The deposit blockade.
Phong toả tiền gửi. Chính phủ?

Sep 5, Malta surrendered to British after they blockaded French troops.
Malta đầu hàng Anh sau khi họ bao vây bởi quân đội Pháp.

Demonstrators have blockaded several areas of Bangkok for months.
Người biểu tình đã chặn một số khu vực ở Bangkok trong suốt nhiều tháng qua.

Malta surrendered to British after they blockaded French troops.
Malta đầu hàng Anh sau khi họ bao vây bởi quân đội Pháp.

Blockade of the right leg of the bundle.
Chặn chân phải của bó.

Early in 1805, Admiral Lord Nelson was commanding the British fleet blockading Toulon.
Đầu năm 1805, Đô đốc Lord Nelson chỉ huy hạm đội Anh bao vây Toulon.

Blockading the port.
Chặn từ cảng.

The Russians are blockading the moon. Jesus.
Chúa ơi. Người Nga đang bao vây mặt trăng.

Jesus. The Russians are blockading the moon.
Chúa ơi. Người Nga đang bao vây mặt trăng.

It's all Apollo-Soyuz or this blockade crap.
Toàn là tin về Apollo- Soyuz hay là vụ bao vây vớ vẩn.

President Kennedy begins blockade of Cuba.
Tổng thống Kennedy bắt đầu bao vây Cuba.