Examples of using Bruised in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This rash decision, motivated by pure pique and a bruised ego, kept him from becoming one of America's richest men.
这个草率的决定，被纯粹的怨恨和伤痕累累的自我驱使，阻止他成为美国最富有的人之一。Physically, he was still battered, bruised, and exhausted, but emotionally he felt prepared for everything that lay ahead.
身体上，他仍然受到重创，青肿的，疲惫不堪，但在感情上，他觉得自己已经为未来的一切做好了准备。Georgie thought she was just badly bruised, but two days later the swelling had not gone down so she went to hospital(6 August).
Sweat and tears mixed on her bruised face, and she could feel the blood matted into her long blond hair.
汗水和眼泪混在她伤痕累累的脸上，她能感觉到自己长长的金发被血迹黏在了一起。At night, a person with a bruised face can sleep on an extra pillow or two to keep their face slightly elevated.
晚上，脸上青肿的人可以睡在一个或两个额外的枕头上，以保持脸部略微抬高。Of course, if the rubber is bruised, it can be replaced with a new one.
当然，橡胶如果被碰伤，再更换新的就可以了。Video posted online shows the men, some of them bruised and bloodied, being put up against a wall half-naked and shot with Kalashnikov rifles.
网上发布的视频显示，这些男人，其中一些受伤和流血，被半裸地贴在墙上，用卡拉什尼科夫步枪射击.Better to have left her a natural heart, even to be bruised or broken.”.
We may be sure that“bruised reeds” and“smoking flax” are very precious in our Lord's eyes.
我们可以肯定，“压伤的芦苇”和“将残的灯火”在我们主眼中非常宝贵。When buying fennel, avoid spotted or bruised bulbs and look for firmness and a white or pale green color.
购买茴香时，避免斑点或青肿的灯泡，并寻找牢固性和白色或淡绿色。Throw away bruised, damaged or discolored food, and in particular mouldy foods;
扔掉碰伤、受损或变色的食物，特别是发霉的食物；.She now gazed at the bruised skies hanging over the city, the last of the rain driving lightly across its architecture.
现在她凝视着受伤的天空笼罩着城市,最后的雨开车轻轻在其体系结构。Brown pleaded guilty to assaulting then-girlfriend Rihanna in an incident that made headlines around the world when a photo of her bruised face was released.
布朗承认犯有袭击当时的女友蕾哈娜的事件，当时她的一张伤痕累累的脸被释放，这一事件成为世界各地的头条新闻。The skin around the affected regions turns yellow, appears to be stretched and bruised.
受影响区域周围的皮肤变黄，似乎被拉伸和擦伤。The countess was bruised but otherwise uninjured; one of her sons lost an arm.
He was bruised, spat upon, pierced and suffered on the cross for six hours before He died.
祂被压伤、被吐唾沫、被刺并在十字架上受苦六个小时才死去。Pictures of bruised and beaten Christians flooded social media and the websites of overseas Christian advocacy groups.”.
受伤和挨打的基督徒的照片，如潮水般涌向社交媒体和海外基督徒权益倡导团体的网站。Cut away any bruised or damaged areas on fresh produce, since harmful bacteria can thrive in these areas.
切掉新鲜农产品作物上任何碰伤或受损的区域，因为这些地区最容易滋生有害细菌。F Aron Baynes(left hip soreness) and G Cameron Johnson(bruised right quad) were also out….
FAronBaynes（左臀部酸痛）和GCameronJohnson（青肿的右四肢）也缺席了。And when those changes happen, we grumble, and move on, bruised but not beaten.
当这些变化发生时，我们发牢骚，继续前进，伤痕累累，但没有被打败。
