Examples of using Comparatively in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Comparatively, six percent of organizations are currently using Rackspace as their IaaS provider and one percent are using Google Compute Engine.
Even though these gravity traps are of comparatively small size, IllustrisTNG shows that they can actually influence stellar systems of enormous proportions.“.
尽管这些重力陷阱的尺寸相对较小，但IllustrisTNG表明它们实际上可以影响巨大比例的恒星系统。It uses a simple, text-based system installer and a comparatively primitive package management system that does not resolve software dependencies.
它使用简单，基于文本的系统安装和比较原始的包管理系统，没有解决软件依赖关系。Comparatively, it claims its false positive rate is 2.5% to 5% for its competitors.
Comparatively, for traditional data centers, workload density was 2.2 in 2015 and will grow modestly to 3.5 by 2020.
相比之下，传统数据中心在2015年的工作负载密度为2.2，到2020年将会缓慢增长到3.5。That the Eastern Catholics are comparatively small bodies is the unfortunate result of the fact that the majority of their countrymen prefer schism.
东部天主教徒是比较小的机构，是不幸的事实，广大同胞喜欢分裂结果。He said a strong dollar, which makes its products comparatively more expensive, had hurt its sales in emerging markets.
他表示，强势美元使其产品相对更加昂贵，这已经损害了其在新兴市场的销售。Comparatively, Australia has a high proportion of non-government ECEC services, and services highly subsidised but not delivered by government.
比较而言，澳大利亚有非常高比例的非政府出资的ECEC服务机构，以及获得很高补贴但不是由政府提供的服务机构。Comparatively, in 2005, 12 per cent of US households had at least one HDTV, and 1 per cent had more than one HDTV.
相比之下，2005年，仅12%美国家庭有一台高清电视，而1%家庭拥有1台以上高清电视机。Smaller fish comparatively contain fewer amounts of environmental toxins, particularly because of their small size and a shorter lifespan.
相对而言，小鱼含有较少的环境毒素，特别是因为它们体型小，寿命短。High efficiency, stability, comparatively low cost, fuel flexibility and low emissions are some of the key features that will enhance the product penetration.
比较低的成本，高效率，燃料灵活性，低排放和稳定性是一些重要特征，这些特征将提高产品的渗透率。In other words, these comparatively lenient forms of corporal punishment were not regarded as cruel, inhuman or degrading punishment by most European States.
换句话说，这些相对宽大的体罚形式并不被大多数欧洲国家视为残忍、不人道或有辱人格的处罚。Comparatively, it is easier for Indian Air Force(IAF) planes to operate as the Indian side is much lower in height than the Chinese side.
相比之下，印度空军飞机行动更容易，因为印方海拔较中方一侧低很多。I believe it is fair for me to conclude that we have managed to organize a comparatively more interactive seminar this year.
如果我总结说，今年我们已成功地组织了相比较而言更有互动性的讨论会，我相信也是公正的。This was because comparatively, more female doctors left the workforce prematurely or switched to part-time work.
这是因为比较而言，有更多的女医生过早地离开工作岗位或转为非全日性工作。D so much comparatively hear opinions from a person, barely than an organization internet page, that?
相对而言，我更愿意听取个人的意见，仅仅是一个组织的网页，那？?Until recently, global economic growth had been comparatively strong, but the current financial crisis, with its epicentre in the developed world, had reversed that trend.
直到最近，全球经济增长一直比较强势，但当前以发达世界为中心的金融危机已逆转了这一趋势。Ambulatory EHR is comparatively simple since it deals with a single patient rather than complex processes and involvement of various hospital departments.
门诊EHR相对简单,因为它处理的是单个患者,而不是复杂的流程和各个医院部门的参与。To teach that a comparatively few men are responsible for the greatest forward steps of mankind is the worst sort of nonsense.
宣扬少数几个人是人类的这种最伟大进步的功臣，是一种最坏类型的胡说八道。Comparatively, it's easier and quicker for humor to thrive in the internet space, particularly in social/viral videos.
相比之下，幽默能够更容易和更快地在互联网空间获得蓬勃发展，尤其是通过社交/病毒视频的方式。
