COORDINATED SUPPORT in Chinese translation

• 协调的支助
• 协调的支持
• 提供协调一致的支助
• 提供协调一致的支持

Examples of using Coordinated support in English and their translations into Chinese

International commitment and coordinated support will be critical for improving the humanitarian situation, currently affecting at least 1.7 million people in Somalia.
国际承诺和协调一致支持对于改善目前在索马里至少对170万人造成影响的人道主义局势至关重要。

Facilitate coordinated support to national, regional and international food and agriculture response planning to nuclear emergency.
促进协调支助国家、区域和国际三级做好粮食和农业部门核应急规划工作.

The plan will play a catalytic role in strengthening countries' statistical systems and strengthening development capacity through coordinated support.
该计划将通过协调一致的支持在加强各国国家统计系统、以及加强发展能力方面发挥促进作用。

The Committee recommended that the General Assembly request the Office of the Special Adviser to provide leadership and coordinated support to African countries, ECA and the African Union.
委员会建议大会请特别顾问办公室率领和协调支助非洲国家、非洲经委会及非洲联盟。

Panel discussion on" Integrated, coherent and coordinated support to South Sudan".
关于"向南苏丹提供统一、一致和协调支持"的小组讨论会.

International partners created a working group on land to promote strategic and coordinated support for the Commission.
国际伙伴组建了一个土地工作组，以促进对委员会的协调一致的战略支持。

The next series of events would be round tables in capitals of the least developed countries, for which UNCTAD should provide effective coordinated support.
下一轮事件将是在最不发达国家首都举行的圆桌会议,贸发会议为此应提供有效协调支助。

The Framework for Peace, Security and Cooperation for the Democratic Republic of the Congo and the region provides a common platform for the provision of such coordinated support.
刚果民主共和国和大湖区的和平、安全与合作框架为提供此种协调一致的支持创造了共同平台。

The Regional Support Unit(formerly the Regional Coordination Section) provides direct and coordinated support to field offices in the 10 departments.
区域支助股(原为区域协调科)向10个省的外地办事处提供协调一致的直接支助。

The United Nations system should also focus on providing coordinated support for the New Partnership for Africa' s Development.
联合国系统应注重向非洲发展新伙伴关系提供协调支助。

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs provided timely and coordinated support through its network of country and regional offices.
人道协调厅通过国家和区域办事处网络及时提供协调一致的支助。

Greater participation in the UNDG regional directors' team discussions and more coordinated support to United Nations country teams.
(a)更多参与发展集团区域主任小组讨论，并向联合国国家工作队提供更协调一致的支助。

The inter-agency group has been instrumental in providing coordinated support to the five-year review of the Mauritius Strategy, especially at the national and regional levels.
机构间小组推动为《毛里求斯战略》五周年审查提供协调一致的支持，特别在国家和区域两级。

The new quality support and assurance system can become a highly effective way of providing coordinated support and guidance to United Nations country teams.
新的质量支助和保证制度可以成为向联合国国家工作队提供协调支助和指导的极为有效的方法。

There is a need to strengthen partnerships between the United Nations and other organizations to provide coordinated support for scaling up access to information and services for young people.
需要加强联合国同其他组织之间的伙伴关系，以提供协调支助，扩大年轻人获得资料和服务的范围。

Over the last five years, more than 50 country teams have provided coordinated support for preparation of reports on the Convention.
在过去五年中，50多个国家工作队为有关该公约的报告编制提供了协调一致支持。

The Regional Directors of FAO, UNDP, UNICEF and WFP ensured coordinated support.
粮农组织、开发计划署、儿童基金会和粮食计划署区域主任确保协调支助工作。

The Health 4 agencies work with partners and provide coordinated support at the country level for the strengthening of national health-care plans.
保健四方各机构与合作伙伴合作，在国家一级提供协调支助，以加强国家保健计划。

There is also need for greater international commitment and coordinated support to alleviate the plight of Somalis and improve the humanitarian situation in Somalia.
为了缓解索马里所处的困境，改善索马里的人道主义状况，还必须加强国际承诺和协调支助。

New methodologies are being explored to improve coordinated support to country programmes by headquarters and regional offices.
正在探讨总部和区域办事处加强协调支持国家方案的新方法。