COORDINATED EFFORTS in Chinese translation

• 协调努力
• 作出协调一致的努力
• 协调工作
• 协力
• 协同努力
• 的一致努力

Examples of using Coordinated efforts in English and their translations into Chinese

Their coordinated efforts to support the Government and the national police could significantly enhance the prospect of long-term stability.
他们为支持政府和国家警察作出的协调努力可大大加强长期稳定的前景。

Coordinated efforts were also needed to reverse the negative trends affecting the basic environmental right of individuals in developed and developing countries alike.
也需要有协调一致的努力，以扭转对发达国家和发展中国家内个人基本环境权利造成相同影响的不利趋势。

Coordinated efforts at the central level should be envisaged to foster the dissemination of the guidelines to defenders.
中央一级的协调工作应促进对维权者展开指导方针的宣传。

In Europe, recent coordinated efforts had succeeded in identifying and stopping the equipment supplier of 26 separate clandestine laboratory operations.
在欧洲，最近经过协调一致的努力，成功地查明并制止了为26个秘密加工点的活动提供设备的人。

Through coordinated efforts of the Working Group and the Secretariat, a suitable candidate for the post of Director is being identified.
通过工作组和秘书处的协调努力，正在物色一名合适的所长人选。

Coordinated efforts continue to address the complex problems faced by many countries on the African continent.
继续作出了协调努力,以处理非洲大力许多国家面临的复杂问题。

Through such coordinated efforts, the Departments hope to make optimal use of training resources, whether they are provided through bilateral initiatives or by the United Nations.
通过这样的协调努力，两个部希望能优化利用无论是双边举措提供还是由联合国提供的培训资源。

The programme will strive to meet the essential challenge of ensuring the enjoyment of human rights throughout the world, through the dedicated and coordinated efforts of all relevant partners.
方案将通过所有相关伙伴专注和协调的努力，致力于应对确保世界各地人人享有人权的基本挑战。

The absence of a definition hampered coordinated efforts at the international level and meant that a series of interpretations were being used.
没有定义的状况影响到国际一级的协调努力；这种情况意味着同时存在各种解释。

The focused and coordinated efforts of the Assembly to define the concept over the past two decades will add to its value.
过去二十年来大会为界定这一概念而作的集中协调努力将使这个概念更具价值。

The Russian Federation had made coordinated efforts to reduce poverty both within and outside the country.
俄罗斯联邦进行协调一致的努力，以减轻国内外的贫穷。

During the reporting period, coordinated efforts significantly enhanced the implementation of the Platform for Action in certain areas.
在报告所述期间协调作出的努力极大加强了在某些领域执行《行动纲要》的工作。

Montenegro is of the opinion that only through the coordinated efforts of the international community can global terrorism be defeated.
黑山认为，只有通过国际社会的协调努力，才能打败全球恐怖主义。

Since gaining independence, Cabo Verde had made coordinated efforts to promote gender equality and the empowerment of women.
自从取得独立以来，佛得角已经作出了协调一致的努力，以促进实现性别平等和增强妇女权能。

Good domestic policies needed to be complemented by coherent and coordinated efforts by the international community.
需要用国际社会连贯和协调的努力充实良好的国内政策。

Coordinated efforts in stabilization processes should be based on complementarity and on responding to the comparative advantages of regional organizations.
稳定进程中的协调努力要以相辅相成和区域组织的比较优势为基础。

We sincerely hope that the coordinated efforts and initiatives of the international community will ultimately lead to a resumption of the peace process in order to attain a final political settlement.
我们真诚地期望，国际社会的协调努力和倡议将最终导致和平进程的恢复，从而实现最终的政治解决。

Migration could be controlled only through coordinated efforts between transit countries and destination countries and increased development assistance to source countries.
移徙问题只能通过过境国和目的国之间的协调努力以及对来源国的发展支持得到控制。

Child delegates requested more coordinated efforts to accelerate the reduction of high under-five mortality rates in some regions of the world.
儿童代表要求加大协调力度，加快减少世界某些地区五岁以下儿童死亡率。

A properly functioning security system required coordinated efforts and sound leadership from those entrusted with the task of security management.
一个能适当运转的安全系统，需要被委以安全管理重任的那些人做出协调努力和加以有力的领导。