Examples of using Dismay in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He expressed dismay with the system in May 2017 and has mentioned it several times since, bringing it up at random on several occasions.
Though I knew regime change could not be our policy, I viewed a change with enthusiasm not dismay.
Such actions blatantly violate international conventions on the protection of the cultural heritage, contravene scientific ethics and cause indignation and dismay among Cypriot citizens.
这种行动公然违反关于保护文化遗产的各国际公约，违背科学道德，在塞浦路斯公民中引起公愤和惊愕。Panama would like once again to express our profound dismay at the situation to which the population of Gaza is being subjected.
Some were shocked and surprised when the media peppered them with questions and expressed dismay and embarrassment as they claimed to have been duped.
一些人被媒体追问时表现得震惊和意外，他们声称被骗了，表情中带着沮丧和尴尬。He affirms the United States' position as the world's sole superpower but expresses dismay at the vagaries of its political system.
他肯定了美国作为世界唯一超级大国的地位，但对美国政治体系的反复无常表示失望。The victimization of innocent civilians in instances where sanctions have been imposed, including ostensibly legitimate ones, remains a matter of serious concern and dismay.
无辜平民在实施制裁----包括表面合法的制裁----的情况中受害，仍然是令人严重关切和震惊的一个问题。Although Preble never publicly let slip a word of criticism of the Philadelphia's officers, he poured out his despair and dismay in his private letters.
尽管普雷布尔从未公开对费城官员发表过任何批评，他在私人信件中倾诉了他的绝望和沮丧。The school board said it is investigating, and Salcido's fellow City Council members have expressed dismay.
学校董事会表示正在进行调查，萨尔西多的市议会成员对此表示失望。Officials in both countries expressed alarm and dismay on Monday at Mr Trump's remarks.
周一，两个国家的官员都对特朗普的言论表示担忧与惊愕。And although Flake said she was glad that her skin condition has garnered attention, she expressed dismay at the incident itself.
虽然弗莱克女士说她很高兴她的皮肤状况引起了人们的注意，但她对此事件表示沮丧。Let me add that the Prime Ministers of the five Nordic countries have today issued a joint statement expressing their utmost dismay at India's nuclear tests.
最后，我想指出，5个北欧国家的总理今天发表了一份联合声明，对印度的核试验表示极度失望。My limbs were freed and I ran straight into Rachel, Nico, and Annabeth, who were standing in the entry hall, their eyes filled with dismay.
我的四肢自由了，我直奔瑞秋，尼可和Annabeth谁站在入口大厅里，他们的眼睛充满了沮丧。The Government of Ireland has expressed its profound dismay at the five nuclear explosions carried out by the Indian authorities this week.
爱尔兰政府对印度当局本周进行的5次核爆炸深感失望。You will have heard evidence which may have aroused feelings of anger, strong disapproval, disgust, profound dismay or deep sympathy.".
你会听到可能引起愤怒情绪的证据，强烈反对，厌恶，深感沮丧或深切同情。It was with deep concern and dismay that my Government learned about the nuclear- test explosions carried out by Pakistan on 28 and 30 May.
巴基斯坦于5月28日和30日进行了核试爆，闻讯后，我国政府感到极为忧虑和失望。From the UN secretary general to the smallholder farmer, everybody expressed dismay at the outcome of this year's UN climate summit.
从联合国秘书长到小型农户，每个人都对今年联合国气候峰会的结果表示失望。People have taken to social media in their hundreds to express outrage, anger and dismay at the actions of whoever was responsible.
人们已经接受了数百人的社交媒体，对任何负责任的人的行为表示愤怒，愤怒和沮丧.I join others in expressing my delegation' s dismay at not having been able to achieve agreement on the issue at this point.
我国代表团和其他代表团一样，对未能在现在就此问题达成协议表示失望。With his status as ambassador now official, his routine diplomatic responsibilities suddenly swelled, to a degree that caused him dismay.
与他的地位现在官方大使他的常规外交责任突然膨胀,在某种程度上这使他沮丧。
