Examples of using Early-warning in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This early-warning system gives local authorities and residents enough time to make preparations.
这个早期预警系统为地方当局和住户提供了足够的准备时间。Regional mechanisms for law enforcement cooperation, including early-warning and intelligence cooperation, have been established and serve to facilitate regional cooperation.
The United States early-warning satellites detected the launch of the Iraqi scud missiles, providing timely warning to the coalition forces.
美国早期预警卫星侦知伊拉克发射飞毛腿导弹,及时警告联合部队。Early-warning systems in the form of limits on unusually high stakes and winnings prevent manipulation and other criminal activities at an early stage.
早期预警系统的形式是对异常高的赌注和奖金进行风控，防止在早期进行操纵和其他违规行为。The United Nations is urged to strengthen early-warning mechanisms so that acts of genocide and crimes against humanity can be avoided;
促请联合国加强早期预警机制，以避免种族灭绝行为和危害人类罪行的发生；.BONUCA, particularly through its military section and early-warning unit, is working in close cooperation with experts from UNDP to implement the aforementioned project.
The benefits of establishing an early-warning system that will deal with potentially explosive situations before they degenerate into full-blown infernos are obvious.
建立一个预警体系的好处是显而易见的：预警系统处理可能具有爆炸性的局势往往会在它们恶化为全面危机之前。The establishment of comprehensive disaster early-warning systems-- not just tsunami-related and not just regionally-- has become a truly vital factor for world security.
全面的灾难早期预警系统的建立----不只涉及海啸并且不仅是区域性的----已经成为世界安全真正关键的因素。This early-warning system analyzes unknown files in the cloud, anonymously, from millions of users, to protect you from threats as they emerge in real-time.
这个预警系统可以匿名地分析来自数百万用户的云中未知文件，以保护您免受实时威胁的侵害。We need an early-warning system to protect us against the things that are humanity's worst nightmare.
我们需要一个早期预警系统只有这样，我们才能避免走向人类最可怕的梦魇.Learning more about eco-evolutionary interactions is also relevant to the development of genomics-based, early-warning indicators that may foreshadow seagrass ecosystem collapse.
了解关于生态-进化相互作用的更多信息，也与基因组学为基础的早期预警指标的发展有关，可能预示着海草生态系统崩溃。The Joint Mission Analysis Cells needed to be reorganized and given more resources, including intelligence-related equipment to provide early-warning indicators.
必须对联合特派团分析局进行重组，并向其提供更多资源，包括与情报相关的设备，以便提供早期预警信号。Regional mechanisms for law enforcement cooperation, including early-warning and intelligence cooperation, have been established over recent years, substantially improving the level of regional cooperation.
近年来在执法合作方面已建立起区域机制，包括早期预警和情报合作，大大提高了区域合作水平。A special surveillance list and early-warning system for new synthetic drugs has been established by the States members of the European Union.
欧洲联盟成员国已确定了一份特别监视清单并建立了早期预警系统。ICTs are fundamental for monitoring climate change, and mitigating and adapting to its effects, for example in the area of early-warning system.
信通技术对于监测气候变化以及减轻和适应其影响至关重要，例如在早期预警系统领域。It is crucial that early-warning indicators pointing to the occurrence potential of disappearances be monitored with a view to preventing this phenomenon.
至关重要的是，为了预防这种现象的发生，应该对表明有可能发生这种现象的早期预警指标进行监测。Hovmøller and others will in the next few weeks ask the European Research Council for funds to establish an early-warning system.
Hovmøller等人计划在未来数周内要求欧洲研究委员会建立一个早期预报体系。Shi said the CH-5 is capable of launching various air-to-surface missiles and laser-guided bombs and will be able to conduct early-warning operations after an upgrade.
石文说彩虹5号能够发射各种空对地导弹和激光制导炸弹，在升级后能进行早期预警预警行动。This design will enable it to support additional fighter aircraft, fixed-wing early-warning aircraft, and more rapid flight operations.
报告称，“这种设计将使其能够支持更多的战斗机，固定翼预警飞机以及更快速的飞行操作。They should develop effective protection programmes, where necessary, that are defined by law and include early-warning systems.
必要时，各国应依法制定有效的保护方案，包括建立早期预警系统。
