Examples of using Excerpts in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What follows are excerpts from the 91 page NRC document on cost overruns.
以下是91页NRC文件中关于成本超支的摘录。Excerpts from Blue Blood, True Blood: Conflict& Creation.
蓝血，真正的血脉:冲突与创造》的节选。Excerpts related to foreign policy.
有关外交政策的节选.If legislation exists, please provide copies or relevant excerpts of such legislation.
The plan involves excerpts from the welding industry as follows.
该规划涉及到焊接行业内容摘录如下：.Excerpts from the reports of legislative meetings related to the Trans-Asian Railway Network.
Red, Hot and Blue(excerpts).
红色、暖色和蓝色（选曲）.Excerpts of the video posted by Chicago media outlets show the victim with his mouth taped shut and slumped in a corner of a room.
Authors of foreign origin read excerpts of their work and discussed with students, educators and scientists their experience with multilingualism.
来自国外的作者朗读了他们的作品摘录，并与学生、教育工作者和科学家讨论了他们使用多种语文的经验。A Tribute to Heathcote Williams, public historian of great English insurrections: excerpts from‘The Red Dagger' and‘The Invisible Captain Swing'.
希斯考特·威廉姆斯，英国伟大起义的公共历史学家:节选自《红色匕首》和《看不见的摇摆船长》。Excerpts of the video posted by Chicago media outlets showed the victim with his mouth taped shut and slumped in a corner of a room.
芝加哥媒体发布的视频摘录显示，受害者嘴巴用胶带封住，瘫倒在房间的一角。Healing songs(289 excerpts) carried the same first two characteristics but were high-Religiosity.
Amazon CloudSearch returns excerpts with the search results to show where the search terms occur within a particular field of a matching document.
AmazonCloudSearch：随搜索结果返回的摘要，它们显示了搜索词出现在匹配文档中的哪些文本位置。She said some activists translated excerpts of Sharp's work into Arabic and his message of"attacking weaknesses of dictators" stuck with them.
她说，一些激进分子翻译成阿拉伯文摘录夏普先生的工作，并坚持与他们“攻击弱点的独裁者”，他的消息。Pro tip: Use other social media channels as a gateway to drive your followers to YouTube by giving excerpts, snippets, and previews of your videos.
专业提示：使用其他社交媒体频道作为门户，通过提供节选、片段和视频预览，将你的追随者推向YouTube。(iv) Technical material: maintenance of a web site that provides meeting documents, excerpts of publications and information on activities related to this subprogramme;
技术材料：提供会议文件、出版物节录和与本次级方案有关的活动资料的网站维护.Excerpts from NACA Report 1135 often appear in the appendices of thermodynamics textbooks and are familiar to most aeronautical engineers who design supersonic aircraft.
NACAReport1135的摘要经常出现在热动力学课本的附录被航宇工程师熟悉。However, the majority of the excerpts that the reviewers chose to publish came from the rebuttals to Burke's work.
然而，大部分的摘录，评论人员选择发布来自反驳Burke的工作。The excerpts can be derived from performances or rehearsals, and the entire recording should not exceed 20 minutes in length.
节选也可以出自表演或排练，整个录音长度不应超过20分钟。Dance songs(1,089 excerpts) fell into the high-Formality, high-Arousal, low-Religiosity area.
舞蹈歌曲(1089个节录)属于高度正式、高度唤起、低宗教信仰的领域。
