Examples of using Extend beyond in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We aim to develop a life-long love of History that will continue and extend beyond academic study.
As an innovative industrial company, we constantly extend beyond our technological foundations to face the growing demand for connected devices and smart solutions.
作为一家创新型工业公司，我们不断超越技术基础，面对连接设备和智能解决方案日益增长的需求。The Commission considers the data and other material submitted by coastal States concerning claims to outer limits of the continental shelf that may extend beyond 200 nautical miles.
委员会负责审议沿海国提交的数据和其他资料，说明可能超出200海里范围的大陆架外部界限的权利主张。CARICOM States support the view that the prospects for lasting peace must extend beyond traditional responses to conflicts after they have erupted.
加勒比共同体国家支持这样一种看法,即持久和平的前景必须超越传统上对冲突爆发后采取的对策。Some participatory activities can be conducted at the local level and others not, but their impacts can often extend beyond local communities.
一些参与活动可以在地方一级开展，其他一些则不行，但其影响常常可以超出当地社区的范围。The Bilateral link between Bursa Malaysia and SGX will extend beyond trading to cover post-trade arrangements like the clearing and settlement of the stocks traded.
他表示说，马来西亚交易所和新加坡交易所之间的双边连结，将超越交易范围，涵盖交易后的安排，如结算和交收。In a earnings call Thursday, Meguiar said the negative impact of processor shortages could extend beyond the quarter ended November.
美光周四在财报电话会议上表示，处理器缺货的负面影响可能会超出截至11月的这个季度。If a liquid pool fire is used, the receptacle should extend beyond the pipe to a distance of at least 1.0 m in every direction.
如果使用液体池火，容器应在各个方向上至少超出钢管1.0米。Critical to those decisions is the premise that a landowners liability may extend beyond the premises for activities that directly benefit the landowner.
对于这些决定是前提，即土地的责任可以超越房地活动直接有利于地主。If gas is to be used as a fuel, the burning area must extend beyond the pipe to a distance of 1.0 m in every direction.
如使用气体作为燃料，燃烧面积必须在各个方向上超出钢管1.0米。The retention of state-related data must not extend beyond a request/response on a service.
状态有关的数据的保留一定不能超出的服务的请求/响应。(b) The benefits of infrastructure projects, such as railways and roads, not only extend beyond national boundaries, but are enhanced across networks.
The benefits of treatment extend beyond individuals and households, affecting society as a whole.
治疗产生的裨益已经超越了个人和家庭，惠及整个社会。The potential benefits of giving individuals more control over their digital lives extend beyond economic fairness.
让个人更多地控制其数字生活的潜在好处会超越到经济公平之外。Training in the Guiding Principles must also extend beyond the IASC framework to address all those actors involved with internally displaced persons, including international and regional peacekeepers.
对指导原则的培训还必须超出机构间常委会的框架,以便包括涉及国内流离失所者的所有行为者,包括国际和区域的维持和平人员。Secondly, the recording template would extend beyond the scope of Protocol V to ensure a comprehensive approach and engender a culture of recording throughout its armed forces.
其次，记录模板将超越第五号议定书的范围，以确保综合的方式，在整个军队里培养一种进行记录的文化。UsabilityGeek covers a wider array of topics that extend beyond usability, such as User Experience(UX), conversion, Human Computer Interaction(HCI) and Information Architecture(IA).
UsabilityGeek涵盖了一系列超越可用性的主题，例如用户体验（UX），转换，人机交互（HCI）和信息架构（IA）。Technical cooperation activities could extend beyond the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) to regional human rights bodies and to international associations of judges and lawyers.
技术合作活动可以超越联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)，延伸到各区域人权机构，以及法官和法学家国际协会。The positive effects of such an accomplishment will no doubt extend beyond our region, as has been repeatedly asserted for many years in numerous debates regarding Palestine.
这样一个成就的积极影响无疑将超越我们的区域，多年来在无数次关于巴勒斯坦问题的辩论中反复强调了这点。Baratunde Thurston, a director's fellow at MIT Media Lab, said he thinks the rapid changes mean education must extend beyond the four-year university degree.
麻省理工学院媒体实验室的主任巴拉唐德·瑟斯顿(BaratundeThurston)说，他认为快速变化意味着教育必须超越四年的大学学位。
