FOR AN INTEGRATED APPROACH in Chinese translation

• 采取综合办法
• 的综合方法
• 采取综合方针
• 采用综合办法
• 综合方针
• 采取统筹办法

Examples of using For an integrated approach in English and their translations into Chinese

Ghana appreciated those efforts, while continuing to call for an integrated approach to the problem.
加纳赞赏这些努力，同时认为要解决这一问题需要一体化的方法。

Successful treatment of seborrheic dermatitis in the first place implies the need for an integrated approach.
成功治疗脂溢性皮炎首先意味着需要一种综合方法。

In Fiji, a project was designed to develop a strategy and decision support system for an integrated approach to land resources planning and management.
在斐济,正在拟订一个项目,以便为一个"土地资源规划和管理综合方法"拟订一项战略和决策支助系统。

This responded to the wish of these countries for an integrated approach in the United Nations response to the multifaceted problems confronting West Africa.
其原因是这些国家希望联合国在对付西非多方面的问题时采取一种综合的步骤。

The Convention on the Rights of the Child incorporates humanitarian law in Article 38 and thereby provides a basis for an integrated approach to programming in unstable environments.
儿童权利公约》第38条将人道主义法纳入其中，从而为动荡环境中的方案编制的综合办法提供了依据。

(a) Bring national legislation into line with the international mandate for an integrated approach to the crime of trafficking in persons;
(a)应使国家立法与国际授权任务一致，用综合方法来应对贩运人口犯罪；.

The interlinkages, combined with the multiplicity of human activities which have varying impacts on the interlinkages, necessarily call for an integrated approach in studying the marine environment.
由于这种相互关连，加上复杂的人类活动的各种影响，造成海洋环境的研究需要采取综合的方法。

The third and final issue that I wish to stress is that climate change calls for an integrated approach to environment, development and security.
我要强调的第三个也是最后一个问题是，气候变化要求采用综合方法处理环境、发展和安全问题。

United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Technology: Support for an Integrated Approach to Address Potential Environmental Hazards.
联合国/国际宇宙航行联合会"空间技术：支持解决潜在环境危险的综合办法"讲习班.

There was a need for an integrated approach, to mainstream biodiversity conservation and to address the drivers of loss of biodiversity and links with human well-being.
必须采取综合办法将养护生物多样性的工作纳入主流，并处理生物多样性丧失的驱动因素及其与人类福祉的联系。

There is therefore a need for an integrated approach in that efforts by one agency, as identified in accordance with the above division of labour, should be supported by efforts of other relevant agencies.
因此，某一机构根据上述的分工努力采取综合方针，而其他有关机构也应作出努力来给予支持。

It preceded the adoption of the Fund' s strategic direction, which calls for an integrated approach to generate replicable models and strengthen capacity-building to promote the ICPD agenda.
在该方案拟订之后，人口基金才通过其战略指导方针，其中要求采取综合办法，形成可以推广的模式，并加强促进人发会议议程的能力建设。

The Special Committee reaffirmed the need for an integrated approach, including clear management frameworks, reporting lines and accountability arrangements focused on responsiveness to mission requirements.
特别委员会重申，必须采取综合办法，包括明确的管理框架、报告关系和问责安排，同时要以有能力回应特派团的需求为重点。

(d) Participants recognized the need for an integrated approach to accounting development, including both financial and non-financial subjects, and focusing on institutions, regulations, and human resources;
与会者认为，有必要在会计发展方面采纳综合方针，同时纳入财务和非财务主题，以机构、规章和人力资源为重点；.

He reiterated the need for an integrated approach, in particular on forest financing, as well as the responsibility of CPF to show the connections between sustainable forest management and a green economy.
他重申，特别是对森林筹资需要采取统筹办法，且森林合作伙伴关系有责任表明可持续森林管理及绿色经济之间的联系。

Overall, despite of the increased recognition of the need for an integrated approach and the importance of sustainability, a major shift in the way programming is done at the country level is not being observed.
总体而言，尽管对采取综合办法的必要性和可持续性的重要性的认识有所提高，但在国家一级还没有看到方案拟订方式的重大转变。

Importantly, the Special Rapporteur also noted the special links between women' s rights to housing, land, property and inheritance, calling for an integrated approach to these issues.
重要的是，特别报告员还指出，妇女的住房、土地、财产和继承权之间存在的特殊联系，要求就这些问题采取一项综合方针。

Such transformative change calls for an integrated approach to development that addresses the complex interrelated challenges, based on social justice, social inclusion and participation by all.
此类改造性变革要求采取综合办法来处理发展问题，在社会公正、社会包容和各方参与的基础上应对复杂、相互关联的挑战。

This is particularly so, as the interdependence of those topics calls for an integrated approach to better understand the constraints and the particular needs of Africa in its efforts for development.
这些专题相互依存，要求采取综合办法，更好地了解对非洲发展努力的限制因素及其具体要求，因此合并审议尤为明智。

UNODC was finalizing a strategy document on security and justice for all which stressed the need for an integrated approach to protecting the world from drugs, crime and terrorism.
毒品和犯罪问题办事处正在最后审定一份关于人人享有安全和正义的战略文件，它强调需要采取综合办法来保护世界免受毒品、犯罪和恐怖主义侵害。