Examples of using Forfeited in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This British government has forfeited any mandate to represent the economic or political interests of people in Northern Ireland.
Where no claim is made within the period, the goods shall be forfeited and shall be disposed of as the Chief Inspector may determine.
That we have forfeited our rights, and are proper subjects for the hangman.
我们已经丧失了我们的权利，是刽子手的合适对象。American arrogance and bigotry forfeited what could have been a spectacular strategic victory.
美国人的傲慢和偏执丧失了本来可以是一个惊人的战略胜利。When a student receives a U in any year, the Grade 12 Option for a Free Season is forfeited.
当一个学生收到ü在任何一年，一个免费的赛季12年级选项被没收。You have forfeited your rights to own that dog,” was the rejoinder.
你丧失了拥有那条狗的权利，“这是一个答辩。(i) Compensation for damages, including compensation coming from fines, penalties or forfeited assets of perpetrators of such trafficking; and.
赔偿损害，包括由这种贩运的作案者的罚款、处罚或没收资产提供的赔偿；和.Ser Cleos,” she said coolly,“you forfeited the protection of your peace banner when your men played us false.
Ser克莱奥,”她冷静地说,”你丧失保护和平旗帜,当男人玩我们错误的。Under the MLPA, the Court may appoint a manager or caretaker of the property that is frozen, attached or forfeited.
防止洗钱法》规定，法院可任命一名被冻结、扣押或没收财产管理人或照管人。It has already been noted(VI) that a member of the Church may have forfeited the grace of God.
它已经指出（六），一个教会的成员可能已丧失了神的恩典。The announcement said the sealed bid auction was for about 660 bitcoin that were forfeited in federal criminal, civil, and administrative cases.
这次进行盲拍的物品是在联邦刑事、民事和行政案件中被没收的大约660个比特币。In Greece, a common business was that of the"bottomry loan," which was made against a maritime shipment and forfeited if the vessel sank.
在希腊,一个常见的业务是“船舶抵押贷款,”这是对海上运输和丧失,如果船沉没。Pursuant to such declarations, the property of such persons may be frozen, seized and forfeited in accordance with AMLA.
作此宣布之后，此类人士的财产可按照该法予以冻结、扣押和没收。The financial benefit for temporary disability consists in the payment of allowances, which replace the remuneration forfeited by the worker during the time of his incapacity.
对短期残疾偿付的经济福利包括：偿付津贴，以此来补偿职工丧失工作能力期间所失去的工资。If value of purchase is less than the value of the Shop Card, the unused balance will be forfeited.
如果购买的价值低于购物卡的价值，未使用的余额将被没收。But, by rejecting the authority of the Holy See, it severed itself from the Apostolic College, and thereby forfeited all jurisdiction.
但是，通过拒绝了罗马教廷的权威，它断绝了从使徒学院本身，从而丧失所有管辖。If a declaration is found to be false the goods or articles may be seized and forfeited, and eventually sold.
如发现申明不实，货物或物品可能被扣押和没收，最终出售。What this means is that for the first nine months, we essentially forfeited the contest for hearts and minds to the competition," he wrote later.
这意味着,前9个月,我们基本上丧失人心的比赛竞争,”他后来写道。Because he absconded, the author' s bail was cancelled and his bail money was forfeited to the State.
由于提交人潜逃出国，取消了对他的保释，保释金被国家没收。Citizenship is acquired on attainment of majority(18 years of age) and may be suspended or forfeited and recovered in accordance with the provisions of the law.
国民在年满十八周岁时获得公民身份，公民身份依照法律规定予以中止、丧失和恢复。
