HAD PRESENTED in Chinese translation

• 提出了
• 提交了
• 介绍了
• 带来了
• 呈现
• 陈述了
• 展示

Examples of using Had presented in English and their translations into Chinese

With such institutionalization in mind, in 2007 Mongolia had presented to its neighbours a draft treaty that could serve as a basis for negotiation.
出于这种制度化的考虑，2007年蒙古向其邻国提出了一份条约草案，可作为谈判的基础。

In April 2011, the Permanent Mission of Colombia had presented to the OAS Permanent Council a report providing an objective assessment of the process from its beginning.
年4月，哥伦比亚常驻代表团向美洲国家组织常设理事会提交了一份报告，对整个进程进行了客观的评估。

In 2001, the New Zealand press reported that a timber conglomerate, the Wellesley Pacific, had presented a proposal to develop tourism in Pitcairn.
年，新西兰报纸报道木材联合大企业WellesleyPacific提出了一个在皮特凯恩发展旅游业的建议。

In the case of Myanmar, local authorities had presented the upcoming elections as a decisive step towards democratization and national reconciliation.
关于缅甸的情况，地方当局提出即将进行的选举是朝着民主化和国家和解迈出的决定性的一步。

When the Secretary-General had presented his proposals on a new contractual arrangement, he had indicated that he would discontinue permanent appointments as of 1 July 2009.
在提出关于新合同安排的建议时，秘书长表示将在2009年7月1日停止长期任用。

But he had presented her with a small sum, and even that was a surprise to everyone when it became known.
但他给了她一小笔钱，这事被人知道的时候，大家都很惊奇。

The data I had presented to the khan- the troubling signs I had detected concerning the functioning and security of the Infrastructure- had been taken seriously.
数据我已经提交给了khan-the麻烦迹象发现有关的功能和安全基础设施被认真对待。

When the State party had presented its third periodic report in 2000, the Committee had recommended the compilation of disaggregated statistics on the main areas of concern.
缔约国在2000年提交第三次定期报告时，委员会曾建议按照主要关切领域，编制分类统计数据。

Even worse, those Arab States had presented their draft resolution against Syria on the very same day that Israeli planes were bombing Gaza.
更加糟糕的是，这些阿拉伯国家提出针对叙利亚的决议草案之时，正是以色列飞机轰炸加沙之日。

Mr. Tekle(Eritrea) said that Eritrea had presented documents to refute every single charge made by the representative of Ethiopia.
Tekle先生(厄立特里亚)说,厄立特里亚已提交文件,驳斥埃塞俄比亚代表的每一项指责。

The overwhelming majority of States did signal that they had presented relevant information to the Counter-Terrorism Committee.
绝大多数国家表示，它们已向反恐怖主义委员会提供有关资料。

Morocco had presented an autonomy proposal to resolve the current impasse over control of the Sahara region.
摩洛哥提出自治提议以解决当前对控制撒哈拉区域的僵局。

Many participants said that the Chairperson-Rapporteur had presented a very valuable paper, which had usefully identified some important elements of convergence.
许多与会者说，主席兼报告员拿出了一份很有价值的文件，有益地辨明了一些重要的共同要素。

The delegation stated that, in February 2012, the National Human Rights Commission had presented a report on allegations of torture by the National Intelligence Agency.
该国代表团称，2012年2月，国家人权委员会已经介绍了一份关于国家情报局实施酷刑的指称的报告。

Who, having read them, after I had presented the peach to him, was still more astonished.
在我把桃子送给他之后，谁读过它们，更让人吃惊。

The delegation of Mexico had presented a draft resolution on the protection of United Nations personnel on 30 May 2003, prepared during prior negotiations over which that delegation had presided.
年5月30日，墨西哥代表团提出一项关于保护联合国人员的决议草案。

White House officials vigorously denied that the Obama administration had presented a misleading portrait of the war in Afghanistan.
白宫官员坚决否认,奥巴马政府已经提出了一个具有误导性的阿富汗战争。

The Ministerial Opinion report also indicated that the complainant had presented no specific evidence to establish that he did remain politically active while in Canada.
部长意见"报告并指出，申诉人没有提出确切证据来表明他在加拿大仍然积极从事政治活动。

Further, those delegations which had presented no written communication were contacted directly by telefax to remind them of the terms of rule 2 regarding the presentation of their credentials.
此外，又以传真方式直接联系那些尚未提出书面信函的代表团，提醒他们有关提交全权证书的第2条规定。

The Group of Experts reported that the Government of Rwanda had presented information on dissident leaders in South Kivu, namely Colonel Mutebutsi and General Nkunda.
专家组报告说，卢旺达政府介绍了有关南基伍省持不同政见的领导人即穆特比西上校和恩昆达将军的情况。